バンジーの綱が切れて落下、観光客の男性負傷 タイ
1 khách du lịch nam bị thương rơi xuống trong lúc nhảy panji do dây bị đứt
1 khách du lịch nam bị thương rơi xuống trong lúc nhảy panji do dây bị đứt
タイ東部パタヤのテーマパークで、バンジージャンプの綱が切れて男性が水中に落下する事故がありました
Ở công viên pataya phía đông thái lan ,đã sảy ra sự cố 1 người đàn ông bị rơi xuống nước trong lúc nhảy banji do dây bị đứt
Ở công viên pataya phía đông thái lan ,đã sảy ra sự cố 1 người đàn ông bị rơi xuống nước trong lúc nhảy banji do dây bị đứt
男性は打撲傷を負いながらも自力で泳いで助かりました
May mắn là người đàn ông vừa bị thương vừa tự bơi được
May mắn là người đàn ông vừa bị thương vừa tự bơi được
香港から来た観光客の男性（３９）は今年１月、１０階建ての高さから飛び降りるバンジージャンプに挑戦しました
Vào tháng 1 năm nay ,1 khách du lịch nam 39 tuổi đến từ Hồng Kông ,đã thực hiện thử thách nhảy banji từ độ cao từ toà nhà 10 tầng
Vào tháng 1 năm nay ,1 khách du lịch nam 39 tuổi đến từ Hồng Kông ,đã thực hiện thử thách nhảy banji từ độ cao từ toà nhà 10 tầng
ところが水面に到達する直前に綱が切れて水中に転落しました
Nhưng vừa chạm vào mặt nước thì sợi dây bunggi bị đứt và a ấy bị rơi xuống nước
Nhưng vừa chạm vào mặt nước thì sợi dây bunggi bị đứt và a ấy bị rơi xuống nước
ＣＮＮの取材に応じた男性は、「左側から落ちたので、そちら側のけががひどかった」「まるでボコボコに殴られたみたいだった」と振り返りました
Theo CNC phỏng vấn 1 người đàn ông thì do a ấy bị ngã về bên trái nên bên trái bị thương nặng hơn .giống như là bị ai đấm vậy
Theo CNC phỏng vấn 1 người đàn ông thì do a ấy bị ngã về bên trái nên bên trái bị thương nặng hơn .giống như là bị ai đấm vậy
男性は射撃に挑戦しようと同パークを訪れ、友人に促されてバンジージャンプをする気になったと話しました
A ấy kể rằng đến công viên để chơi bắn súng ,sau đó bị hứng thú và khuyến khích của bạn nên đã nhảy bunggi
A ấy kể rằng đến công viên để chơi bắn súng ,sau đó bị hứng thú và khuyến khích của bạn nên đã nhảy bunggi
「本当に高かったので目を閉じた
Khi nhảy xuống vì quá cao nên a ấy đã nhắm mắt lại
Khi nhảy xuống vì quá cao nên a ấy đã nhắm mắt lại
跳ね返ったところで目を開けるつもりだった」「目を開けると綱が切れて、水に囲まれていた」
Đến khi bay bâth lên tôi có ý định mở mắt ra .k ngờ khi mở mắt ra thì thấy dây bị đứt và bị cuốn vào dòng nước
Đến khi bay bâth lên tôi có ý định mở mắt ra .k ngờ khi mở mắt ra thì thấy dây bị đứt và bị cuốn vào dòng nước
バンジーの綱が切れて落下、観光客の男性負傷 タイ
Dây bungge bị đứt và nam du khách bị thương trong vụ rơi ở Thái Lan
Dây bungge bị đứt và nam du khách bị thương trong vụ rơi ở Thái Lan
タイ東部パタヤのテーマパークで、バンジージャンプの綱が切れて男性が水中に落下する事故がありました
Tại công viên giải trí ở phía đông Pattaya, Thái lan, đã xảy ra vụ tai nạn dây bungee jump đứt, khiến một nam du khách rơi xuống nước.
Tại công viên giải trí ở phía đông Pattaya, Thái lan, đã xảy ra vụ tai nạn dây bungee jump đứt, khiến một nam du khách rơi xuống nước.
男性は打撲傷を負いながらも自力で泳いで助かりました
Nam du khách đã tự bơi đến bờ mặc dù bị thương tích và bầm tím
Nam du khách đã tự bơi đến bờ mặc dù bị thương tích và bầm tím
香港から来た観光客の男性（３９）は今年１月、１０階建ての高さから飛び降りるバンジージャンプに挑戦しました
Một nam du khách 39 tuổi đến từ Hồng Kong đã thử sức với mô bungee jump từ độ cao 10 tầng vào tháng 1 năm nay.
Một nam du khách 39 tuổi đến từ Hồng Kong đã thử sức với mô bungee jump từ độ cao 10 tầng vào tháng 1 năm nay.
ところが水面に到達する直前に綱が切れて水中に転落しました
Tuy nhiên, khi sắp chạm mặt nước dây bungee của anh ta bị đứt và anh ta rơi xuống nước.
Tuy nhiên, khi sắp chạm mặt nước dây bungee của anh ta bị đứt và anh ta rơi xuống nước.
ＣＮＮの取材に応じた男性は、「左側から落ちたので、そちら側のけががひどかった」「まるでボコボコに殴られたみたいだった」と振り返りました
Nam du khách đã nói với phóng viên CNN rằng: Tôi rơi từ bên trái, vì thế chỗ bên trái của tôi bị thương nặng và Cảm giác như bị đánh đập tan tác
Nam du khách đã nói với phóng viên CNN rằng: Tôi rơi từ bên trái, vì thế chỗ bên trái của tôi bị thương nặng và Cảm giác như bị đánh đập tan tác
男性は射撃に挑戦しようと同パークを訪れ、友人に促されてバンジージャンプをする気になったと話しました
Nam du khách đã đế công viên cùng với người bạn và định thử sức với môn bắn súng, nhưng sau đó bị bạn khuyên thử môn bungee jump
Nam du khách đã đế công viên cùng với người bạn và định thử sức với môn bắn súng, nhưng sau đó bị bạn khuyên thử môn bungee jump
「本当に高かったので目を閉じた
Vì quá cao, nam du khách đã nhắm mắt lại.
Vì quá cao, nam du khách đã nhắm mắt lại.
跳ね返ったところで目を開けるつもりだった」「目を開けると綱が切れて、水に囲まれていた」
Tôi định mở mắt ra khi bật lên lại, nhưng khi mở mắt ra, tôi đã thấy dây bungee đứt và mình chìm trong nước Nam du khách cho biết
Tôi định mở mắt ra khi bật lên lại, nhưng khi mở mắt ra, tôi đã thấy dây bungee đứt và mình chìm trong nước Nam du khách cho biết
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
