ベトナム人留学生じんりゅうがくせい名前借なまえか給付金詐取きゅうふきんさしゅか おとこ逮捕たいほ
2021-10-08 11:02:08
Bản dịch
doanthikimngan2411 05:10 08/10/2021
0 0
Thêm bản dịch
ベトナム人留学生じんりゅうがくせい名前借なまえか給付金詐取きゅうふきんさしゅか おとこ逮捕たいほ
label.tran_page Sinh viên Việt Nam lừa đảo mượn danh lợi hoặc nam giới bị bắt.

 風俗店経営者ふうぞくてんけいえいしゃ栗田周之介容疑者くりたしゅうのすけようぎしゃ46)ら3にんは、去年きょねん事業収入じぎょうしゅうにゅう半分以上減はんぶんいじょうへったなどうそ申請しんせいをして、くに持続化給付金じぞくかきゅうふきん100万円まんえんをだましったうたがたれています

label.tran_page Ba người, bao gồm Shunosuke Kurita (46 tuổi), một chủ cửa hàng tình dục, nghi ngờ rằng họ đã lừa dối lợi ích bền vững quốc gia trị giá 1 triệu yên bằng cách nộp đơn nói dối vào năm ngoái, nói rằng thu nhập kinh doanh của họ đã giảm hơn một nửa.

 警視庁けいしちょうによりますと、栗田容疑者くりたようぎしゃらは「弁護士べんごし申請しんせいしてもらえば100万円まんえんもらえる」などとSNSでベトナム人留学生じんりゅうがくせいらをつのり、名前なまえパスポートりてうそ申請しんせいかえしていました
label.tran_page Theo Sở cảnh sát thủ đô Tokyo, Kurita và đồng bọn đã gạ gẫm sinh viên Việt Nam trên SNS rằng: “Nếu bạn nộp đơn xin luật sư, bạn sẽ nhận được 1 triệu yên”.

 給付金きゅうふきん100万円まんえんうち留学生りゅうがくせいらのぶん30万円まんえんで、栗田容疑者くりたようぎしゃらがていたということです
label.tran_page Trong số tiền trợ cấp 1 triệu yên, phần của sinh viên quốc tế là 300.000 yên, phần còn lại do Kurita và những người khác thu được.

 このグループおな手口てぐち1億円おくえんほどをだましったとみられています
label.tran_page Nhóm này được cho là đã lừa đảo khoảng 100 triệu yên bằng phương thức tương tự.