電動自転車を戦場に導入 最高速90km/h「バイクより優れる」 オーストラリア陸軍
Đưa xe đạp điện ra chiến trường Tốc độ tối đa 90km / h ”Tốt hơn cả xe máy” Quân đội Úc.
Đưa xe đạp điện ra chiến trường Tốc độ tối đa 90km / h ”Tốt hơn cả xe máy” Quân đội Úc.
オーストラリア陸軍がこのほど電動自転車、いわゆる「E-バイク」を戦場へ試験導入、2021年10月にその訓練の様子を同国国防省が公開しました
Quân đội Australia gần đây đã giới thiệu một chiếc xe đạp điện, được gọi là ”E-bike”, tới chiến trường trên cơ sở thử nghiệm, và vào tháng 10 năm 2021, Lầu Năm Góc đã cho ra mắt cuộc huấn luyện.
Quân đội Australia gần đây đã giới thiệu một chiếc xe đạp điện, được gọi là ”E-bike”, tới chiến trường trên cơ sở thử nghiệm, và vào tháng 10 năm 2021, Lầu Năm Góc đã cho ra mắt cuộc huấn luyện.
導入された電動自転車は最高速度90km/h、航続距離100kmの性能をもち、偵察用途に導入
Chiếc xe đạp điện được giới thiệu có tốc độ tối đa 90km / h và phạm vi hành trình là 100km, và đã được giới thiệu cho các ứng dụng do thám.
Chiếc xe đạp điện được giới thiệu có tốc độ tối đa 90km / h và phạm vi hành trình là 100km, và đã được giới thiệu cho các ứng dụng do thám.
大型のボクサー戦闘偵察車両のルートを確認し、車両が通過できるどうか判断する、といった運用がなされています
Nó được vận hành bằng cách kiểm tra lộ trình của một chiếc xe trinh sát chiến đấu boxer cỡ lớn và xác định xem chiếc xe đó có thể vượt qua hay không.
Nó được vận hành bằng cách kiểm tra lộ trình của một chiếc xe trinh sát chiến đấu boxer cỡ lớn và xác định xem chiếc xe đó có thể vượt qua hay không.
隊を指揮するトーマス・オービー伍長は、標準的なオートバイよりも電動自転車のほうがはるかに効果的だと考えているといいます
Hạ sĩ Thomas Orby, người chỉ huy quân đoàn, cho biết ông nghĩ rằng xe đạp điện hiệu quả hơn nhiều so với xe máy tiêu chuẩn.
Hạ sĩ Thomas Orby, người chỉ huy quân đoàn, cho biết ông nghĩ rằng xe đạp điện hiệu quả hơn nhiều so với xe máy tiêu chuẩn.
というのも、より少ないパワー、より小さなノイズで行動範囲を拡げることが可能なうえ、敵に見つかるような埃もあまり上がらないのだそうです
Bởi vì có thể mở rộng phạm vi hoạt động với ít sức mạnh và ít tiếng ồn hơn, và dường như bụi có thể tìm thấy đối phương cũng không bốc lên nhiều.
Bởi vì có thể mở rộng phạm vi hoạt động với ít sức mạnh và ít tiếng ồn hơn, và dường như bụi có thể tìm thấy đối phương cũng không bốc lên nhiều.
また、隊員たちはこの自転車に乗ること自体に楽しみを見いだしているといいました
Anh ấy cũng nói rằng các thành viên cảm thấy thú vị khi đi chiếc xe đạp này.
Anh ấy cũng nói rằng các thành viên cảm thấy thú vị khi đi chiếc xe đạp này.