市街地にシカ...一時騒然 猟友会などが追い込み 長野・松本市
Hươu trong thành phố ... Tình trạng hỗn loạn tạm thời, các câu lạc bộ săn bắn, v.v. lái xe ở Thành phố Nagano / Matsumoto.
Hươu trong thành phố ... Tình trạng hỗn loạn tạm thời, các câu lạc bộ săn bắn, v.v. lái xe ở Thành phố Nagano / Matsumoto.
市街地にシカが現れ、捕獲されました
Một con nai xuất hiện trong thành phố và bị bắt.
Một con nai xuất hiện trong thành phố và bị bắt.
13日午前6時半ごろ、長野・松本市のスーパーの駐車場に、一頭のシカがいるのが見つかりました
Khoảng 6h30 sáng ngày 13, một con hươu được tìm thấy trong bãi đậu xe của một siêu thị ở thành phố Matsumoto, Nagano.
Khoảng 6h30 sáng ngày 13, một con hươu được tìm thấy trong bãi đậu xe của một siêu thị ở thành phố Matsumoto, Nagano.
シカは、そのおよそ1時間後、直線距離で1kmほど離れた運送会社の敷地に現れ、警察や猟友会などが事務所の中に追い込みました
Khoảng một giờ sau, con hươu xuất hiện trong khuôn viên của một công ty vận tải cách đó khoảng 1 km theo đường thẳng, cảnh sát và hiệp hội săn bắt nó ập vào trụ sở.
Khoảng một giờ sau, con hươu xuất hiện trong khuôn viên của một công ty vận tải cách đó khoảng 1 km theo đường thẳng, cảnh sát và hiệp hội săn bắt nó ập vào trụ sở.
シカは、敷地に現れてからおよそ2時間後に捕獲されました
Con nai bị bắt khoảng hai giờ sau khi xuất hiện tại cơ sở
Con nai bị bắt khoảng hai giờ sau khi xuất hiện tại cơ sở
松本市によると、シカは体長およそ1.5メートルの若いオスで、その後、山に戻されたということです
Theo thành phố Matsumoto, con nai là một con đực trẻ dài khoảng 1,5 mét và sau đó đã được trả lại trên núi.
Theo thành phố Matsumoto, con nai là một con đực trẻ dài khoảng 1,5 mét và sau đó đã được trả lại trên núi.