家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
英えいウィリアム王子おうじ、宇宙旅行うちゅうりょこうを批判ひはん 大富豪だいふごうは地球ちきゅうを救すくうことに注力ちゅうりょくすべきと主張しゅちょう
2021-10-16 11:02:06
翻譯
Anonymous 05:10 16/10/2021
0 0
添加翻譯
英えいウィリアム王子おうじ、宇宙旅行うちゅうりょこうを批判ひはん 大富豪だいふごうは地球ちきゅうを救すくうことに注力ちゅうりょくすべきと主張しゅちょう
label.tran_page 威廉王子王子和太空旅遊百萬富翁癌應該集中在拯救地球上

英王室えいおうしつのウィリアム王子おうじは、宇宙旅行うちゅうりょこうに目めを向むける大富豪だいふごうらを批判ひはんし、代かわりに地球ちきゅうを救すくうことに時間じかんと資金しきんを投入とうにゅうすべきだと語かたりました

label.tran_page 英國威廉王子批評了大型澳大利亞看著太空旅行，而是說時間和資金來拯救地球。

１４日かにポッドキャストで配信はいしんされた英えいＢＢＣの番組ばんぐみ「ニュースキャスト」でのインタビューで、同王子どうおうじは宇宙旅行うちゅうりょこうへと殺到さっとうする現状げんじょうに言及げんきゅうしました

label.tran_page 在14日在播客中交付的英國BBC計劃“新聞演員”，王子提到了當前淹沒到太空旅行的情況
「我われわれ々は、世界せかいで最もっとも偉大いだいな頭脳ずのうと知性ちせいは、移住いじゅうするための別べつの星ほしを見みつける試こころみではなく、この惑星わくせいを修復しゅうふくする試こころみに充あてる必要ひつようがある」と述のべました
label.tran_page “我們需要世界上最大的大腦和情報，而不是試圖找到另一個明星遷移，但有必要緩解這個星球修理這個星球。”

かつて救急きゅうきゅうヘリコプターの操縦士そうじゅうしを務つとめていた同王子どうおうじはさらに、宇宙うちゅうへ行いくことに「全まったく興味きょうみがない」と明言めいげんしました

label.tran_page 曾經擔任緊急直升機的飛行員的王子進一步指出，“沒有利息是”去太空
宇宙旅行うちゅうりょこうがもたらす環境かんきょうへの影響えいきょうにも懸念けねんを示しめし、宇宙飛行うちゅうひこうによる二酸化炭素にさんかたんその負担ふたんをめぐって「根本的こんぽんてきな疑問ぎもん」があるとしました
label.tran_page 我們還展示了對空間旅行的環境影響的擔憂，並在由於太空飛行導致的二氧化碳負擔有一個“基本問題”