イギリス 集会中に下院議員刺殺
Hạ viện của một thành viên Hạ viện trong cuộc biểu tình ở Anh.
Hạ viện của một thành viên Hạ viện trong cuộc biểu tình ở Anh.
イギリスで選挙区の集会に参加していた下院議員が刃物で刺され、死亡しました
Một thành viên của Hạ viện tham dự một cuộc biểu tình bầu cử ở Anh đã bị đâm bằng dao và chết.
Một thành viên của Hạ viện tham dự một cuộc biểu tình bầu cử ở Anh đã bị đâm bằng dao và chết.
容疑者は現場で逮捕されましたが、動機は分かっていません
Nghi phạm đã bị bắt ngay tại hiện trường, nhưng chưa rõ động cơ
Nghi phạm đã bị bắt ngay tại hiện trường, nhưng chưa rõ động cơ
イギリス南東部のエセックス州で15日、選挙区の有権者との集会に参加していた与党保守党のデービッド・アメス下院議員(69)が刃物で刺され、現場で死亡が確認されました
Vào ngày 15 tại Essex, đông nam nước Anh, Thượng nghị sĩ David Ames (69 tuổi) của Đảng Bảo thủ cầm quyền, người đang tham gia một cuộc biểu tình với cử tri trong khu vực bầu cử, đã bị đâm bằng dao và được xác nhận đã chết tại hiện trường.
Vào ngày 15 tại Essex, đông nam nước Anh, Thượng nghị sĩ David Ames (69 tuổi) của Đảng Bảo thủ cầm quyền, người đang tham gia một cuộc biểu tình với cử tri trong khu vực bầu cử, đã bị đâm bằng dao và được xác nhận đã chết tại hiện trường.
駆け付けた警察官によって25歳の男が殺人の容疑で逮捕されています
Một người đàn ông 25 tuổi đã bị bắt vì tình nghi giết người bởi một cảnh sát vội vã
Một người đàn ông 25 tuổi đã bị bắt vì tình nghi giết người bởi một cảnh sát vội vã
単独での犯行とみられていますが、動機は今のところ分かっていません
Người ta tin rằng tội ác được thực hiện một mình, nhưng động cơ cho đến nay vẫn chưa được biết rõ.
Người ta tin rằng tội ác được thực hiện một mình, nhưng động cơ cho đến nay vẫn chưa được biết rõ.