”Nữ nhà văn” đoạt giải văn học, danh tính được tiết lộ tại lễ trao giải cùng ba người đàn ông.
スペインの名誉ある文学賞をめぐり、スリラー作家として高い評価を受けていた「カルメン・モラ」という名前の女性小説家が受賞したところ、実は３人の男性によるペンネームだったことが判明し、同国の文壇に動揺が広がりました
Một nữ tiểu thuyết gia tên ”Carmen Mola”, người được đánh giá cao với tư cách là một nhà văn viết truyện ly kỳ, đã giành được giải thưởng văn học danh giá ở Tây Ban Nha, và hóa ra đó thực sự là một bút hiệu do ba người đàn ông thất vọng lan truyền lên sân khấu văn học.
テレビの脚本家であるアグスティン・マルティネス氏、ホルヘ・ディアス氏、アントニオ・メルセロ氏の３人は１５日、プラネタ賞の授賞式の際、賞金を受け取るために登壇しました
Các nhà biên kịch truyền hình Agustín Martinez, Jorge Diaz và Antonio Mercero đã lên sân khấu nhận tiền thưởng tại lễ trao giải Planeta vào ngày 15.
Tiết lộ rằng một nhà văn tội phạm nổi tiếng không thực sự tồn tại và gây ngạc nhiên cho những người tham dự lễ trao giải, bao gồm cả Vua Felipe và Nữ hoàng Letizia.
高い評価を受けるイタリアの小説家エレナ・フェランテ氏に例えられる「カルメン・モラ」について、代理人のウェブサイトは、匿名を守るためにペンネームで執筆をつづける「マドリード生まれの著者」と紹介しています
Carmen Mola, được ví như tiểu thuyết gia người Ý nổi tiếng Elena Ferrante, được mô tả trên trang web của cơ quan như một ”tác giả sinh ra ở Madrid”, người vẫn tiếp tục viết dưới một bút danh để bảo vệ sự ẩn danh của mình.
Ngoài ra, trang giới thiệu của Mora có nhiều bức ảnh phụ nữ không quay mặt vào máy ảnh.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
