Sony phạt 17 triệu yên.
日中戦争の発端となった盧溝橋事件から84年に当たる日に新製品を発表するとの広告を出し中国国家の尊厳を損なったとして、北京市朝陽区の市場監督管理局は18日までに、ソニーの中国法人に100万元（約1770万円）の罰金を科しました
Đến ngày 18, Cục quản lý và giám sát thị trường ở quận Triều Dương, Bắc Kinh nói rằng họ đã làm tổn hại phẩm giá của nhà nước Trung Quốc bằng cách quảng cáo rằng họ sẽ công bố một sản phẩm mới vào ngày năm 1984 sau Sự cố cầu Marco Polo khởi đầu Trung Quốc. -Chiến tranh Nhật Bản. Bị phạt 1 triệu nhân dân tệ (khoảng 17,7 triệu yên) cho tập đoàn Trung Quốc.
同局などによると、中国法人は今年6月30日夜に、7月7日夜に新製品を発表するとの広告をインターネット上に出しました
Theo cơ quan này và những người khác, tập đoàn Trung Quốc đã quảng cáo trên Internet vào đêm 30 tháng 6 năm nay rằng họ sẽ công bố một sản phẩm mới vào đêm ngày 7 tháng 7.
Vì sự cố này diễn ra cùng thời điểm với Sự cố Cầu Marco Polo vào năm 1937, nên đã có một làn sóng chỉ trích ở Trung Quốc.
Đã xóa quảng cáo vào ngày 1 tháng 7 và xin lỗi vì không phù hợp
盧溝橋事件は、8年間に及ぶ日中戦争のきっかけとなりました
Sự cố cầu Marco Polo gây ra cuộc chiến tranh Trung-Nhật kéo dài 8 năm.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
