旅客機りょかくき離陸りりく失敗しっぱい炎上えんじょう搭乗とうじょうの21人全員にんぜんいん脱出だっしゅつ べいテキサスしゅう
2021-10-20 11:02:15
Bản dịch
doanthikimngan2411 23:10 20/10/2021
0 0
Thêm bản dịch
旅客機りょかくき離陸りりく失敗しっぱい炎上えんじょう搭乗とうじょうの21人全員にんぜんいん脱出だっしゅつ べいテキサスしゅう
label.tran_page Máy bay chở khách không cất cánh và bốc cháy, toàn bộ 21 hành khách thoát nạn, Texas, Mỹ.

 べいテキサスしゅうのヒューストン・エグゼクティブ空港くうこうで19日午前にちごぜん、21にんせたボストン旅客機りょかくき離陸中りりくちゅうにフェンスに衝突しょうとつし、炎上えんじょうする事故じこ発生はっせいしました

label.tran_page Tại sân bay Houston Executive ở Texas, Mỹ, vào sáng ngày 19, một máy bay chở khách chở 21 người đi Boston đã va chạm với hàng rào khi cất cánh, gây ra tai nạn bốc cháy.
当局者とうきょくしゃあきらかにした
label.tran_page Các quan chức tiết lộ
ふたり軽傷けいしょうったものの、おおきなけがは報告ほうこくされていないそうです
label.tran_page Mặc dù có hai người bị thương nhẹ, nhưng chưa có thương tích lớn nào được ghi nhận.

 地元当局者じもととうきょくしゃによると、乗客じょうきゃく乗員じょういん全員無事ぜんいんぶじ脱出だっしゅつしました
label.tran_page Theo các quan chức địa phương, tất cả hành khách và phi hành đoàn đã thoát ra ngoài an toàn
その消防しょうぼう空港くうこうそと野原のはらで、マクドネル・ダグラスMD87型機がたき発生はっせいした火災かさいめました
label.tran_page Sau đó, cơ quan cứu hỏa đã dập lửa đối với chiếc McDonnell Douglas MD87 tại hiện trường bên ngoài sân bay.

 連邦航空局れんぽうこうくうきょく(FAA)によると、MD87型機がたき午前ごぜん10すぎ、離陸りりくこころみようとしてフェンスをやぶり、野原のはら炎上えんじょうしました
label.tran_page Theo Cục Hàng không Liên bang (FAA), chiếc máy bay MD87 đã lao qua hàng rào trong nỗ lực cất cánh sau 10 giờ sáng và bốc cháy tại hiện trường.

 地元じもとウォーラーぐん判事はんじによると、現時点げんじてん情報じょうほうでは、事故機じこき滑走路かっそうろはじ高度こうどをとることができず、道路どうろって空港くうこうのすぐきたにある野原のはらまり、そこで出火しゅっかしたとみられるそうです
label.tran_page Theo một thẩm phán địa phương của Quận Waller, thông tin hiện tại cho thấy chiếc máy bay gặp nạn đã không thể đạt độ cao ở cuối đường băng, cắt ngang đường và dừng lại tại một cánh đồng ngay phía bắc sân bay, nơi một đám cháy đã bùng phát.