中国とロシアの軍の船が初めて一緒に津軽海峡を通った - Easy News

Trở lại

中国ちゅうごくとロシアの軍ぐんの船ふねが初はじめて一緒いっしょに津軽海峡つがるかいきょうを通とおった

2021-10-20 16:25:00

Bản dịch

doanthikimngan2411 23:10 20/10/2021

0 0

Thêm bản dịch

中国ちゅうごくとロシアの軍ぐんの船ふねが初はじめて一緒いっしょに津軽海峡つがるかいきょうを通とおった

Tàu quân sự Trung Quốc và Nga lần đầu tiên cùng nhau đi qua eo biển Tsugaru.

防衛省ぼうえいしょうによると、18日にちの朝あさ、中国ちゅうごくとロシアの軍ぐんの船ふね10隻せきが北海道ほっかいどうの南西なんせい110kmぐらいの日本海にほんかいを進すすんでいました

Theo Bộ Quốc phòng, vào sáng ngày 18, 10 tàu quân sự của Trung Quốc và Nga đã đi trên Biển Nhật Bản, cách Hokkaido khoảng 110km về phía Tây Nam.

中国ちゅうごくとロシアの船ふねは5隻せきずつで、ミサイルをのせたいちばん新あたらしい中国ちゅうごくの船ふねもいました

Có 5 tàu Trung Quốc và 5 tàu Nga, bao gồm cả tàu mới nhất của Trung Quốc mang tên lửa.

船ふねはそのあと、北海道ほっかいどうと青森県あおもりけんの間あいだの津軽海峡つがるかいきょうを通とおって、太平洋たいへいように出でました

Sau đó, con tàu rời Thái Bình Dương qua eo biển Tsugaru giữa Hokkaido và tỉnh Aomori.

防衛省ぼうえいしょうによると、中国ちゅうごくとロシアの軍ぐんの船ふねが一緒いっしょに津軽海峡つがるかいきょうを通とおったのは初はじめてです

Theo Bộ Quốc phòng, đây là lần đầu tiên một tàu quân sự của Trung Quốc và Nga cùng đi qua eo biển Tsugaru.

津軽海峡つがるかいきょうは外国がいこくの船ふねが通とおることができる海うみです

Eo biển Tsugaru là vùng biển mà tàu nước ngoài có thể đi qua

軍ぐんの船ふねも通とおることができます

Tàu quân sự cũng có thể đi qua

日本にっぽんやアメリカ、オーストラリアなどは、最近さいきんの中国ちゅうごくのことを考かんがえて、太平洋たいへいようなどで軍ぐんの訓練くんれんを行おこなっています

Nhật Bản, Hoa Kỳ, Australia, v.v. đang tiến hành huấn luyện quân sự ở Thái Bình Dương, v.v. có tính đến Trung Quốc gần đây.

中国ちゅうごくとロシアは14日じゅうよっかから17日にちまで日本海にほんかいで一緒いっしょに訓練くんれんをしていました

Trung Quốc và Nga đã tập trận cùng nhau ở Biển Nhật Bản từ ngày 14 đến ngày 17

防衛省ぼうえいしょうは、津軽海峡つがるかいきょうを通とおったことについて調しらべることにしています

Bộ Quốc phòng sẽ tìm hiểu về việc đi qua eo biển Tsugaru