Trang chủ
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Trở lại
ナイジェリアの刑務所けいむしょを武装集団ぶそうしゅうだんが襲撃しゅうげき ８００人以上にんいじょうが脱走だっそう
2021-10-25 11:02:07
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:10 25/10/2021
0 0
Thêm bản dịch
ナイジェリアの刑務所けいむしょを武装集団ぶそうしゅうだんが襲撃しゅうげき ８００人以上にんいじょうが脱走だっそう
label.tran_page Các nhóm vũ trang tấn công nhà tù ở Nigeria Hơn 800 người vượt ngục.

　ロイター通信つうしんなどによりますと、ナイジェリア南西部なんせいぶオヨ州しゅうで２２日にち、武装集団ぶそうしゅうだんが刑務所けいむしょを襲撃しゅうげきしました

label.tran_page Theo hãng tin Reuters, một nhóm vũ trang đã tấn công một nhà tù vào ngày 22 ở Oyo, tây nam Nigeria.
武装集団ぶそうしゅうだんは、刑務官けいむかんと銃撃じゅうげきのすえ敷地内しきちないに侵入しんにゅう
label.tran_page Các nhóm vũ trang xâm nhập cán bộ quản giáo và bãi bắn.
壁かべをダイナマイトで爆破ばくはし、収容しゅうようされていた８００人以上にんいじょうが脱走だっそうしたということです
label.tran_page Bức tường bị nổ tung bằng thuốc nổ, hơn 800 người trong ngôi nhà đã thoát ra ngoài.
これまでに２６０人にんあまりが連つれ戻もどされましたが、５７０人以上にんいじょうが行方不明ゆくえふめいのままです
label.tran_page Cho đến nay, hơn 260 người đã được đưa về, nhưng hơn 570 người vẫn mất tích.

　ナイジェリアでは武装集団ぶそうしゅうだんによる刑務所けいむしょの襲撃しゅうげきが相次あいついでいて、今年ことし４月がつに南部なんぶイモ州しゅうで１８００人以上にんいじょう、先月せんげつは中部ちゅうぶコギ州しゅうで２６０人以上にんいじょうが脱走だっそうしています
label.tran_page Tại Nigeria, các nhóm vũ trang đã lần lượt tấn công các nhà tù, với hơn 1800 người đã vượt ngục ở miền nam Imo vào tháng 4 năm nay và hơn 260 người ở trung tâm Kogi vào tháng trước.