最後に残ったキタシロサイ、2頭のうち1頭が繁殖計画から引退
Tê giác trắng phương Bắc cuối cùng còn lại, một trong hai con đã rút khỏi kế hoạch nhân giống.
Tê giác trắng phương Bắc cuối cùng còn lại, một trong hai con đã rút khỏi kế hoạch nhân giống.
絶滅の瀬戸際にあるキタシロサイの繁殖を試みている研究チームが、世界で生き残った最後の2頭のうち1頭を、繁殖プロジェクトから引退させると発表しました
Một nhóm nghiên cứu đang cố gắng nhân giống loài tê giác trắng phương Bắc đang trên bờ vực tuyệt chủng đã thông báo rằng một trong hai loài động vật cuối cùng còn sống sót trên thế giới sẽ bị loại khỏi dự án nhân giống.
Một nhóm nghiên cứu đang cố gắng nhân giống loài tê giác trắng phương Bắc đang trên bờ vực tuyệt chủng đã thông báo rằng một trong hai loài động vật cuối cùng còn sống sót trên thế giới sẽ bị loại khỏi dự án nhân giống.
引退させるのは32歳のメスの「ナジン」
Đã nghỉ hưu là một nữ ”Najin” 32 tuổi.
Đã nghỉ hưu là một nữ ”Najin” 32 tuổi.
「倫理的」な理由から卵子の採取を中止します
Ngừng thu thập trứng vì lý do ”đạo đức”
Ngừng thu thập trứng vì lý do ”đạo đức”
これで繁殖プロジェクトに残されたキタシロサイは、ナジンの娘の「ファトゥ」1頭のみとなりました
Điều này chỉ còn lại một con Tê giác trắng phương Bắc, con gái của Najin, ”Fatu”, còn lại trong dự án nhân giống.
Điều này chỉ còn lại một con Tê giác trắng phương Bắc, con gái của Najin, ”Fatu”, còn lại trong dự án nhân giống.
サイは密猟者に狙われて頭数が激減し、キタシロサイは絶滅の瀬戸際に追い込まれています
Số lượng tê giác đã giảm mạnh do trở thành mục tiêu của những kẻ săn trộm, và loài tê giác trắng phương Bắc đang đứng trước bờ vực tuyệt chủng.
Số lượng tê giác đã giảm mạnh do trở thành mục tiêu của những kẻ săn trộm, và loài tê giác trắng phương Bắc đang đứng trước bờ vực tuyệt chủng.
当時は娘のファトゥのほか、世界最後のオス2頭が一緒でしたが、オスは2014年と18年に死にました
Vào thời điểm đó, ngoài con cái Fatu, hai con đực cuối cùng trên thế giới ở cùng nhau, nhưng con đực đã qua đời vào năm 2014 và 2018.
Vào thời điểm đó, ngoài con cái Fatu, hai con đực cuối cùng trên thế giới ở cùng nhau, nhưng con đực đã qua đời vào năm 2014 và 2018.
研究チームはナジンの生殖器官に小さな良性の腫瘍が複数見つかったことも明らかにしました
Nhóm nghiên cứu cũng tiết lộ rằng nhiều khối u lành tính nhỏ đã được tìm thấy trong cơ quan sinh sản của Nazin.
Nhóm nghiên cứu cũng tiết lộ rằng nhiều khối u lành tính nhỏ đã được tìm thấy trong cơ quan sinh sản của Nazin.