最後さいごのこったキタシロサイ、2とうのうち1とう繁殖計画はんしょくけいかくから引退いんたい
2021-10-26 11:02:08
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:10 26/10/2021
0 0
Thêm bản dịch
最後さいごのこったキタシロサイ、2とうのうち1とう繁殖計画はんしょくけいかくから引退いんたい
label.tran_page Tê giác trắng phương Bắc cuối cùng còn lại, một trong hai con đã rút khỏi kế hoạch nhân giống.

 絶滅ぜつめつ瀬戸際せとぎわあるキタシロサイの繁殖はんしょくこころみている研究けんきゅうチームが、世界せかいのこった最後さいごの2とうのうち1とうを、繁殖はんしょくプロジェクトから引退いんたいさせると発表はっぴょうしました

label.tran_page Một nhóm nghiên cứu đang cố gắng nhân giống loài tê giác trắng phương Bắc đang trên bờ vực tuyệt chủng đã thông báo rằng một trong hai loài động vật cuối cùng còn sống sót trên thế giới sẽ bị loại khỏi dự án nhân giống.

 引退いんたいさせるのは32さいのメスの「ナジン」
label.tran_page Đã nghỉ hưu là một nữ ”Najin” 32 tuổi.
倫理的りんりてき」な理由りゆうから卵子らんし採取さいしゅ中止ちゅうしします
label.tran_page Ngừng thu thập trứng vì lý do ”đạo đức”
これ繁殖はんしょくプロジェクトにのこされたキタシロサイは、ナジンのむすめの「ファトゥ」1とうのみとなりました
label.tran_page Điều này chỉ còn lại một con Tê giác trắng phương Bắc, con gái của Najin, ”Fatu”, còn lại trong dự án nhân giống.

 サイは密猟者みつりょうしゃねらわれて頭数とうすう激減げきげんし、キタシロサイは絶滅ぜつめつ瀬戸際せとぎわまれています
label.tran_page Số lượng tê giác đã giảm mạnh do trở thành mục tiêu của những kẻ săn trộm, và loài tê giác trắng phương Bắc đang đứng trước bờ vực tuyệt chủng.

 当時とうじむすめのファトゥのほか世界最後せかいさいごのオス2とう一緒いっしょでしたが、オスは2014ねんと18ねんにました
label.tran_page Vào thời điểm đó, ngoài con cái Fatu, hai con đực cuối cùng trên thế giới ở cùng nhau, nhưng con đực đã qua đời vào năm 2014 và 2018.

 研究けんきゅうチームはナジンの生殖器官せいしょくきかんちいさな良性りょうせい腫瘍しゅよう複数見ふくすうみつかったこともあきらかにしました
label.tran_page Nhóm nghiên cứu cũng tiết lộ rằng nhiều khối u lành tính nhỏ đã được tìm thấy trong cơ quan sinh sản của Nazin.