英エリザベス女王、静養後の初公務　大使らとバーチャル面会 - Easy News

Trở lại

英えいエリザベス女王じょおう、静養後せいようごの初公務はつこうむ　大使たいしらとバーチャル面会めんかい

2021-10-27 11:02:08

Bản dịch

Anonymous 12:10 27/10/2021

0 0

Thêm bản dịch

英えいエリザベス女王じょおう、静養後せいようごの初公務はつこうむ　大使たいしらとバーチャル面会めんかい

Nữ hoàng elizabet đã có cuộc gặp chính thức với các đại sứ sau khi tĩnh dưỡng

　静養せいようのためとして北きたアイルランド訪問ほうもんを中止ちゅうしした英えいエリザベス女王じょおう（９５）が２６日にち、バーチャル方式ほうしきで公務こうむに復帰ふっきしました

Nữ hoàng đã huỷ chuyến thăm bắc ailen để nghỉ ngơi nhưng ngày 26 bà đã hoàn thành chuyến công tác này bằng buổi gặp mặt trực tiếp

　バッキンガム宮殿きゅうでんの発表はっぴょうによると、女王じょおうはこの日ひ、公邸こうていのウィンザー城じょうからテレビ会議かいぎシステムを通とおして韓国大使かんこくたいし、スイス大使たいしと個別こべつに面会めんかいしました

• Theo thông tin của Cung điện Buckingham, Nữ hoàng đã gặp riêng các đại sứ Hàn Quốc và Thụy Sĩ từ lâu đài Windsor thông qua hệ thống hội nghị truyền hình.

　女王じょおうは先週せんしゅう、医師いしに静養せいようを指示しじされたとして北きたアイルランド訪問ほうもんを急きゅうきょ取とりやめ、「予備的よびてきな検査けんさ」のため病院びょういんで一夜いちやを過すごしていました

　翌日よくじつにはウィンザー城じょうに戻もどり、「引ひき続つづき元気げんき」な状態じょうたいと伝つたえられていました

• Ngày hôm sau bà quay trở lại Lâu đài Windsor và được thông báo rằng sức khoẻ tốt

Tùy chỉnh

Todaii Japanese