Báo tiếng Nhật
マクドナルドがアメリカ代替肉だいたいにくバーガーの試験販売開始しけんはんばいかいし
2021-11-04 11:02:06
Bản dịch
Trang Dương 06:11 07/11/2021
1 0
Anonymous 10:11 04/11/2021
0 0
Thêm bản dịch
マクドナルドがアメリカ代替肉だいたいにくバーガーの試験販売開始しけんはんばいかいし
label.tran_page McDonald`s bắt đầu bán thử nghiệm sản phẩm hamburger không phải làm từ thịt

 アメリカのファストフード大手おおてマクドナルドは3みっか、アメリカ国内こくない店舗てんぽ植物由来しょくぶつゆらい代替肉だいたいにく使つかったハンバーガーの試験販売しけんはんばいはじめました

label.tran_page Mùng 3 vừa qua, doanh nghiệp đồ ăn nhanh của Mĩ - McDonald`s đã bắt đầu bán thử nghiệm sản phẩm hamburger sử dụng nguyên liệu có nguồn gốc từ thực vật thay cho thịt tại 8 cửa hàng trong nước.

 カリフォルニアしゅうなどで試験販売しけんはんばいはじまった「マックプラント」は、代替肉だいたいにくがける企業きぎょう「ビヨンドミート」と協力きょうりょくした事業じぎょうで、1およそ715えんです
label.tran_page Tại bang California, sự kiện bán thử nghiệm sản phẩm Mac Plant đã được bắt đầu với giá dùng thử khoảng 715 yên cho 1 chiếc bánh, được tạo ra bởi sự hợp tác với công ty thực hiện thay thế sản phẩm thịt Beyond Meat.
パテはエンドウまめこめ、ジャガイモなど成分せいぶんつくられていて、通常つうじょう商品しょうひんほとんど見分みわがつきません
label.tran_page Pate được làm từ các thành phần như đậu xanh, gạo, khoai tây và trông không khác so với sản phẩm thông thường là bao.

 植物由来しょくぶつゆらい代替肉だいたいにくは、健康面けんこうめんだけではなく、温室効果おんしつこうかガス排出はいしゅつ肉類にくるいくらべてすくないとされ環境面かんきょうめんからも注目ちゅうもくされていて、今回こんかい試験販売しけんはんばい在庫ざいこがなくなるまでつづけるということです
label.tran_page Không chỉ riêng về mặt sức khoẻ mà từ khía cạnh môi trường, sản phẩm thịt có nguồn gốc từ thực vật cũng được chú ý do ít gây ra hiệu ứng nhà kính hơn so với các loại thịt thật, sự kiện bán thử nghiệm lần này sẽ tiếp tục kéo dài cho đến khi hết hàng.