家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
韓国かんこく　ディーゼル車しゃに不可欠ふかけつな「尿素水にょうそすい」供給不安きょうきゅうふあんに
2021-11-11 11:02:07
翻譯
Wilson 23:11 11/11/2021
0 0
添加翻譯
韓国かんこく　ディーゼル車しゃに不可欠ふかけつな「尿素水にょうそすい」供給不安きょうきゅうふあんに
label.tran_page 提供給韓國柴油車的“尿素水”

　韓国かんこくでディーゼル車しゃに欠かかせないある物資ぶっしが不足ふそくし、市民生活しみんせいかつへの影響えいきょうが懸念けねんされています

label.tran_page 韓國柴油車缺乏缺乏供應，涉及對民事生活的影響

　尿素水にょうそすいはバスやトラックなどディーゼルエンジンが出だす排気はいきガスの中なかの窒素酸化物ちっそさんかぶつの浄化じょうかに欠かかせず、今後こんご、市しバスや物流ぶつりゅう、ごみの収集しゅうしゅうなど市民生活しみんせいかつにも影響えいきょうが及およぶ可能性かのうせいがあります
label.tran_page 尿素水對於純化廢氣中的氮氧化物，如公共汽車和卡車，可能對城市公共汽車，物流，垃圾收集和廢物收集產生影響。

　韓国かんこくは「尿素にょうそ」の6割以上わりいじょうを中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅうに依存いぞんしていて、中国政府ちゅうごくせいふが輸出ゆしゅつを事実上じじつじょう、制限せいげんしたことで問題もんだいが表面化ひょうめんかしました
label.tran_page 韓國依賴於60％以上的“尿素”，中國政府幾乎有限的出口。

　こうした状況じょうきょうに文在寅ぶんざいいん（ムン・ジェイン）大統領だいとうりょうも「需給管理じゅきゅうかんりに万全ばんぜんを期きしてほしい」と対応たいおうを指示しじする事態じたいとなっていますが、尿素にょうその供給きょうきゅうは中国頼ちゅうごくたのみで具体的ぐたいてきな解決策かいけつさくは見みつかっていません
label.tran_page 在這種情況下，官長官長也是一個表明“我希望你在供需方面更快”。然而，在中國發現尿素供應作為依賴的解決方案