米 パレードに車突っ込み50人以上死傷 39歳男を殺人で訴追へ
Hơn 50 người đã thiệt mạng hoặc bị thương trên một chiếc ô tô trong cuộc diễu hành của Mỹ. Một người đàn ông 39 tuổi đã bị sát hại và bị truy tố.
Hơn 50 người đã thiệt mạng hoặc bị thương trên một chiếc ô tô trong cuộc diễu hành của Mỹ. Một người đàn ông 39 tuổi đã bị sát hại và bị truy tố.
アメリカでクリスマスパレードの列に車が突っ込み、50人以上が死傷した事件で、警察は車を運転していた男を殺人などの罪で訴追する方針を固めました
Trong trường hợp một chiếc ô tô lao vào dòng người diễu hành Giáng sinh ở Mỹ và hơn 50 người thiệt mạng hoặc bị thương, cảnh sát đã quyết định truy tố người đàn ông điều khiển ô tô về tội giết người và các tội danh khác.
Trong trường hợp một chiếc ô tô lao vào dòng người diễu hành Giáng sinh ở Mỹ và hơn 50 người thiệt mạng hoặc bị thương, cảnh sát đã quyết định truy tố người đàn ông điều khiển ô tô về tội giết người và các tội danh khác.
中西部ウィスコンシン州で21日に起きたこの事件では、52歳から81歳の男女5人が死亡し、子どもを含む48人がけがをしています
Trong sự cố ở Midwestern Wisconsin vào ngày 21, 5 người đàn ông và phụ nữ trong độ tuổi từ 52 đến 81 đã thiệt mạng và 48 người, bao gồm cả trẻ em, bị thương.
Trong sự cố ở Midwestern Wisconsin vào ngày 21, 5 người đàn ông và phụ nữ trong độ tuổi từ 52 đến 81 đã thiệt mạng và 48 người, bao gồm cả trẻ em, bị thương.
地元警察は車を運転していたダレル・ブルックス容疑者(39)について、殺人などの罪で訴追する方針を固め、1人で犯行に及んだとみて捜査を進める一方、テロとの関連を示す証拠は確認されていないと明らかにしています
Cảnh sát địa phương đã quyết định truy tố Darrell Brooks (39 tuổi), người đang lái một chiếc ô tô, vì tội giết người và các tội danh khác, đồng thời tiến hành điều tra với giả thiết rằng anh ta phạm tội một mình, đồng thời liên kết nó với vụ khủng bố. đã được xác nhận
Cảnh sát địa phương đã quyết định truy tố Darrell Brooks (39 tuổi), người đang lái một chiếc ô tô, vì tội giết người và các tội danh khác, đồng thời tiến hành điều tra với giả thiết rằng anh ta phạm tội một mình, đồng thời liên kết nó với vụ khủng bố. đã được xác nhận
ブルックス容疑者は事件直前に家庭内のトラブルに関わったとして通報されていましたが、警察官が到着する前に車で逃走していたということです
Brooks được cho là có liên quan đến một vấn đề gia đình không lâu trước khi vụ việc xảy ra, nhưng đã chạy trốn bằng ô tô trước khi cảnh sát đến.
Brooks được cho là có liên quan đến một vấn đề gia đình không lâu trước khi vụ việc xảy ra, nhưng đã chạy trốn bằng ô tô trước khi cảnh sát đến.