カリブ海の島国バルバドス、共和制への移行祝う
Quốc đảo Caribe Barbados kỷ niệm quá trình chuyển đổi sang nước cộng hòa
Quốc đảo Caribe Barbados kỷ niệm quá trình chuyển đổi sang nước cộng hòa
カリブ海の島国バルバドスは11月30日、英国のエリザベス女王を国家元首とする立憲君主制から共和制へと政治体制を移行しました
Barbados, một quốc đảo ở Biển Caribe, đã thay đổi hệ thống chính trị của mình từ chế độ quân chủ lập hiến do Nữ hoàng Elizabeth của Vương quốc Anh đứng đầu thành một nước cộng hòa vào ngày 30/11.
Barbados, một quốc đảo ở Biển Caribe, đã thay đổi hệ thống chính trị của mình từ chế độ quân chủ lập hiến do Nữ hoàng Elizabeth của Vương quốc Anh đứng đầu thành một nước cộng hòa vào ngày 30/11.
体制移行に合わせて首都中心部にある広場で式典が行われました
Một buổi lễ được tổ chức tại quảng trường ở trung tâm thủ đô trùng với thời điểm chuyển đổi sang hệ thống.
Một buổi lễ được tổ chức tại quảng trường ở trung tâm thủ đô trùng với thời điểm chuyển đổi sang hệ thống.
式典には英国のチャールズ皇太子も参加し、王旗が降ろされ、新しい旗が掲げられるのを見守りました
Thái tử Charles của Anh cũng tham gia buổi lễ và xem lá cờ hoàng gia được hạ xuống và lá cờ mới được kéo lên.
Thái tử Charles của Anh cũng tham gia buổi lễ và xem lá cờ hoàng gia được hạ xuống và lá cờ mới được kéo lên.
直後に、サンドラ・メーソン総督が宣誓し、初代大統領に就任しました
Ngay sau đó, Thống đốc Sandra Mason tuyên thệ và trở thành tổng thống đầu tiên.
Ngay sau đó, Thống đốc Sandra Mason tuyên thệ và trở thành tổng thống đầu tiên.
この日は、バルバドスが英連邦から独立して55周年となる節目でした
Ngày này là ngày kỷ niệm 55 năm Barbados độc lập khỏi Khối thịnh vượng chung các quốc gia.
Ngày này là ngày kỷ niệm 55 năm Barbados độc lập khỏi Khối thịnh vượng chung các quốc gia.