米中西部の高校で15歳少年が銃撃 3人死亡8人けが
Một cậu bé 15 tuổi đã bắn vào một trường trung học ở miền Trung Tây, khiến 3 người thiệt mạng và 8 người bị thương.
Một cậu bé 15 tuổi đã bắn vào một trường trung học ở miền Trung Tây, khiến 3 người thiệt mạng và 8 người bị thương.
アメリカ中西部の高校で銃撃事件があり、3人の生徒が死亡し、8人がけがをしました
Một vụ xả súng đã xảy ra tại một trường trung học ở miền Trung Tây Hoa Kỳ, khiến 3 học sinh thiệt mạng và 8 người bị thương.
Một vụ xả súng đã xảy ra tại một trường trung học ở miền Trung Tây Hoa Kỳ, khiến 3 học sinh thiệt mạng và 8 người bị thương.
容疑者は15歳の少年です
Nghi phạm là một cậu bé 15 tuổi
Nghi phạm là một cậu bé 15 tuổi
先月30日午後1時ごろ、ミシガン州デトロイト郊外の高校で「銃撃事件が発生した」との通報がありました
Khoảng 1 giờ chiều ngày 30 tháng trước, có báo cáo rằng một ”vụ xả súng đã xảy ra” tại một trường trung học ở ngoại ô Detroit, Michigan.
Khoảng 1 giờ chiều ngày 30 tháng trước, có báo cáo rằng một ”vụ xả súng đã xảy ra” tại một trường trung học ở ngoại ô Detroit, Michigan.
警察官が駆け付けましたが、この事件で生徒3人が死亡し、教師を含む8人がけがをしたということです
Một cảnh sát lao vào, nhưng trong trường hợp này ba học sinh đã chết và tám người trong đó có một giáo viên bị thương.
Một cảnh sát lao vào, nhưng trong trường hợp này ba học sinh đã chết và tám người trong đó có một giáo viên bị thương.
当局は現場で、高校2年生で15歳の少年を容疑者として拘束しました
Nhà chức trách tạm giữ một cậu bé 15 tuổi học năm hai trung học vì nghi phạm tại hiện trường
Nhà chức trách tạm giữ một cậu bé 15 tuổi học năm hai trung học vì nghi phạm tại hiện trường
少年は、拳銃で15発から20発ほど発砲したとみられています
Cậu bé được cho là đã bắn khoảng 15 đến 20 phát súng bằng khẩu súng lục của mình.
Cậu bé được cho là đã bắn khoảng 15 đến 20 phát súng bằng khẩu súng lục của mình.
米中西部の高校で15歳少年が銃撃 3人死亡8人けが
Một thiếu niên 15 tuổi đã bắn súng vào trường học ở miền Trung Tây nước Mỹ làm 3 người thiệt mạng 8 người bị thương
Một thiếu niên 15 tuổi đã bắn súng vào trường học ở miền Trung Tây nước Mỹ làm 3 người thiệt mạng 8 người bị thương
アメリカ中西部の高校で銃撃事件があり、3人の生徒が死亡し、8人がけがをしました
Tại trường học cấp ba của miền Trung Tây nước Mỹ đã xảy ra vụ nổ súng, làm 3 học sinh thiệt mang, 8 người bị thương.
Tại trường học cấp ba của miền Trung Tây nước Mỹ đã xảy ra vụ nổ súng, làm 3 học sinh thiệt mang, 8 người bị thương.
容疑者は15歳の少年です
Nghi phạm là 1 thiếu niên 15 tuổi
Nghi phạm là 1 thiếu niên 15 tuổi
先月30日午後1時ごろ、ミシガン州デトロイト郊外の高校で「銃撃事件が発生した」との通報がありました
Vào khoảng 1 giờ chiều ngày 30 tháng trước có thông báo 「phát hiện vụ nổ súng 」tại 1 trường cấp 3 thuộc ngoại ô Deroto bang Michigan.
Vào khoảng 1 giờ chiều ngày 30 tháng trước có thông báo 「phát hiện vụ nổ súng 」tại 1 trường cấp 3 thuộc ngoại ô Deroto bang Michigan.
警察官が駆け付けましたが、この事件で生徒3人が死亡し、教師を含む8人がけがをしたということです
Cảnh sát nhanh chóng đến hiện trường, nhưng vụ nổ súng đã làm 3 học sinh thiệt mạng, và cả giáo viên là 8 người bị thương
Cảnh sát nhanh chóng đến hiện trường, nhưng vụ nổ súng đã làm 3 học sinh thiệt mạng, và cả giáo viên là 8 người bị thương
当局は現場で、高校2年生で15歳の少年を容疑者として拘束しました
Tại hiện trường nhà chức trách đã tạm giam nghi phạm là thiếu niên 15 tuổi là đang là học sinh năm 2 của trường cấp 3 đó.
Tại hiện trường nhà chức trách đã tạm giam nghi phạm là thiếu niên 15 tuổi là đang là học sinh năm 2 của trường cấp 3 đó.
少年は、拳銃で15発から20発ほど発砲したとみられています
Cậu thiếu niên đó được cho là đã bắn khoảng 15-20 phát súng.
Cậu thiếu niên đó được cho là đã bắn khoảng 15-20 phát súng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
