ニップンも…また値上ねあへ 家庭用冷凍食品かていようれいとうしょくひん61品目ひんもく
2021-12-03 11:02:06
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:12 07/12/2021
2 0
Thêm bản dịch
ニップンも…また値上ねあへ 家庭用冷凍食品かていようれいとうしょくひん61品目ひんもく
label.tran_page Nippon Flour Mills ... Lại tăng giá 61 thực phẩm đông lạnh gia dụng

 ニップンは個食こしょくパスタや弁当べんとうパスタ、ワンプレート商品しょうひんなど家庭用冷凍食品かていようれいとうしょくひん61ひん来年らいねん2がつ1ついたち納品分のうひんぶんからおよそ5%から12値上ねあすることを発表はっぴょうしました

label.tran_page Nippon Flour Mills thông báo sẽ tăng giá 61 loại thực phẩm đông lạnh gia dụng như mì ống riêng lẻ, mì ống bento và các sản phẩm một đĩa khoảng 5% đến 12% kể từ đợt giao hàng vào ngày 1/2 năm sau.

 小麦粉こむぎこ油脂類ゆしるいなど価格高騰かかくこうとうや、エネルギーなどのコストが上昇じょうしょうしたことが原因げんいんだとしています
label.tran_page Người ta cho rằng nguyên nhân là do giá bột mì và các loại dầu, mỡ tăng cao và các chi phí như chi phí năng lượng cũng tăng theo.

 ニップンは先月せんげつも、家庭用小麦粉かていようこむぎこ値上ねあ発表はっぴょうしたばかりです
label.tran_page Nippon Flour Mills vừa thông báo tăng giá bột gia dụng vào tháng trước.

 原材料価格げんざいりょうかかく燃料費ねんりょうひ高騰こうとうで、食品業界しょくひんぎょうかい値上ねあ相次あいついで発表はっぴょうしていて、家計かけい外食産業がいしょくさんぎょうなど痛手いたでとなりそうです
label.tran_page Ngành công nghiệp thực phẩm đã lần lượt công bố tăng giá do giá nguyên liệu và nhiên liệu tăng cao, điều này có khả năng ảnh hưởng đến các hộ gia đình và ngành dịch vụ ăn uống.