タランチュラや昆虫数百匹、空港で押収 密輸の疑い コロンビア
Hàng trăm côn trùng và côn trùng bị thu giữ tại sân bay, nghi là buôn lậu Colombia
Hàng trăm côn trùng và côn trùng bị thu giữ tại sân bay, nghi là buôn lậu Colombia
南米コロンビア当局は2日、欧州へ向けて虫を密輸しようとした疑いのある企てを阻止し、数百匹のクモや昆虫類を押収しました
Các quan chức Nam Mỹ Colombia đã bắt giữ hàng trăm con nhện và côn trùng vào ngày thứ 2, ngăn chặn những nỗ lực bị cáo buộc buôn lậu côn trùng vào châu Âu.
Các quan chức Nam Mỹ Colombia đã bắt giữ hàng trăm con nhện và côn trùng vào ngày thứ 2, ngăn chặn những nỗ lực bị cáo buộc buôn lậu côn trùng vào châu Âu.
当局者が明らかにしました
Các quan chức tiết lộ
Các quan chức tiết lộ
政府の環境当局による声明では、少なくともタランチュラ232匹、ゴキブリ67匹、クモの卵9個、サソリの成体1匹とその子ども7匹が首都ボゴタのエルドラド空港で没収されました
Theo một tuyên bố của cơ quan môi trường chính phủ, ít nhất 232 con bò tót, 67 con gián, 9 quả trứng nhện, một con bọ cạp trưởng thành và 7 con cái đã bị tịch thu tại sân bay El Dorado ở thủ đô Bogotá.
Theo một tuyên bố của cơ quan môi trường chính phủ, ít nhất 232 con bò tót, 67 con gián, 9 quả trứng nhện, một con bọ cạp trưởng thành và 7 con cái đã bị tịch thu tại sân bay El Dorado ở thủ đô Bogotá.
この動物類はスーツケース内に隠されていた、200点超のプラスチック容器内にしまわれていたということです
Những con vật được giấu trong một chiếc vali, được đựng trong hơn 200 hộp nhựa.
Những con vật được giấu trong một chiếc vali, được đựng trong hơn 200 hộp nhựa.
ドイツ人2人が拘束され、訴追されることになっています
Hai người Đức sẽ bị giam giữ và truy tố
Hai người Đức sẽ bị giam giữ và truy tố
2人は学術目的のためにドイツへこの動物類を移送しようとしたと話していますが、動物類の収集および移送の許可を得ていませんでした
Hai người nói rằng họ đã cố gắng chuyển con vật đến Đức vì mục đích học tập, nhưng không được phép thu thập và chuyển giao con vật.
Hai người nói rằng họ đã cố gắng chuyển con vật đến Đức vì mục đích học tập, nhưng không được phép thu thập và chuyển giao con vật.