Japanese newspaper
ユニクロ ヨーロッパ最大店舗さいだいてんぽをロシアに開店かいてん
2021-12-05 11:02:02
Translation
騎士Satria 12:12 06/12/2021
4 0
Add translation
ユニクロ ヨーロッパ最大店舗さいだいてんぽをロシアに開店かいてん
label.tran_page UNIQLO opens the largest European store in Russia

 ユニクロがヨーロッパ最大さいだい店舗てんぽ出店先しゅってんさきえらんだのはロシアでした

label.tran_page UNIQLO chose Russia as the destination for the largest store in Europe

 ユニクロは、モスクワにロシアで49店舗目てんぽめなるユニクロモスクワをオープンしました
label.tran_page UNIQLO has opened its 49th UNIQLO Moscow store in Russia in Moscow.

 場面積ばめんせきおよそ1000つぼでヨーロッパ地域最大ちいきさいだいだということです
label.tran_page The sales floor area is about 1000 tsubo, which is the largest in Europe.

 ユニクロによりますと、ロシア国内こくないでの認知度にんちどはファストファッション大手おおてのH&MやZARAにはおよばないものの、シンプルで高品質こうひんしつ商品しょうひん支持しじされているということです
label.tran_page According to UNIQLO, although it is not as well known in Russia as H & M and ZARA, which are major fast fashion companies, simple and high-quality products are supported.

 ロシアの地方都市ちほうとしにも3店舗てんぽオープンさせるなどユニクロにとってロシアは成長株せいちょうかぶだということです
label.tran_page Russia is a growth stock for UNIQLO, such as opening 3 stores in local cities in Russia.

 ロシア・欧州地域おうしゅうちいき展開てんかいしている116店舗てんぽうち4割以上わりいじょう49店舗てんぽがロシアにあるということです
label.tran_page Of the 116 stores in Russia and Europe, 49 stores, more than 40%, are in Russia.