無免許でバイクに…19歳少年 86歳女性をひき逃げか
Đi xe máy không có giấy phép lái xe. 1 người 19 tuổi đâm vào 1 phụ nữ 86 tuổi rồi bỏ chạy.
Đi xe máy không có giấy phép lái xe. 1 người 19 tuổi đâm vào 1 phụ nữ 86 tuổi rồi bỏ chạy.
東京・青梅市に住む大学生の少年は10月2日、東京・羽村市でバイクを無免許で運転し、田口キヌヨさん(86)をはねて死亡させ、そのまま逃走した疑いで書類送検されました
Tại thành phố oome tokyo, khởi tố đối tượng tình nghi 1 sinh viên trẻ tuổi vào ngày 2 tháng 10, không có giấy phép lái xe mô tô điều khiển xe đâm vào bà kihuyo tử vong, sau đó thì bỏ trốn.
Tại thành phố oome tokyo, khởi tố đối tượng tình nghi 1 sinh viên trẻ tuổi vào ngày 2 tháng 10, không có giấy phép lái xe mô tô điều khiển xe đâm vào bà kihuyo tử vong, sau đó thì bỏ trốn.
警視庁によりますと、少年は知人から借りたバイクに友人を乗せて2人乗りをしていました
Theo cảnh sát sở tại thì cậu thanh niên đó đã mượn chiếc xe từ 1 người quen biết và chở bạn 2 người đã đi xe.
Theo cảnh sát sở tại thì cậu thanh niên đó đã mượn chiếc xe từ 1 người quen biết và chở bạn 2 người đã đi xe.
事故の後、知人に説得されて現場に戻り、警察官に「自分が事故を起こしました」と話したということです
Sau tai nạn được người quen thuyết phục giữ nguyên hiện trường và đến cảnh sát trình báo rằng chính tôi là người gây ra tai nạn.
Sau tai nạn được người quen thuyết phục giữ nguyên hiện trường và đến cảnh sát trình báo rằng chính tôi là người gây ra tai nạn.
少年は「無免許がばれて捕まりたくないから逃げてしまった」と話しました
Cậu thanh niên đó thì nói rằng chuâ có giấy phép lái xe, không muốn bị bắt nên đã bỏ chạy.
Cậu thanh niên đó thì nói rằng chuâ có giấy phép lái xe, không muốn bị bắt nên đã bỏ chạy.