家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
日本にほんマクドナルド「MとLサイズのポテトは1週間しゅうかん売うらない」
2021-12-23 12:00:00
翻譯
黃家賢 21:01 03/01/2022
0 0
添加翻譯
日本にほんマクドナルド「MとLサイズのポテトは1週間しゅうかん売うらない」
label.tran_page 日本麥當勞“M和L號土豆一周不賣”

日本にほんマクドナルドは24日にじゅうよっかから1週間しゅうかん、全部ぜんぶの店みせで「マックフライポテト」のMサイズとLサイズを売うらないことにしました

label.tran_page 日本麥當勞決定自24日起一周內不在所有門店銷售“麥當勞”M碼和L碼
いちばん小ちいさいSサイズは売うります
label.tran_page 將出售最小的 S 碼

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、コンテナが足たりなくなって、今いままでどおりに物ものを運はこぶことができなくなっています

label.tran_page 由於新型冠狀病毒的問題，我們的容器快用完了，不能再像以前那樣搬運東西了。
会社かいしゃは、「マックフライポテト」に使つかう加工かこうしたじゃがいもの輸入ゆにゅうが遅おくれているためだと言いっています
label.tran_page 該公司表示，這是因為用於“麥當勞土豆”的加工土豆的進口被推遲。

日本にっぽんで売うるほかの品物しなものにも問題もんだいが出でています

label.tran_page 在日本銷售的其他商品也存在問題
「キーコーヒー」ではコーヒーの豆まめの一部いちぶが、外国がいこくから届とどくのが1か月げつぐらい遅おくれています
label.tran_page 在“KEY COFFEE”中，一些咖啡豆從國外延遲了大約一個月。
ワインの会社かいしゃの「メルシャン」も、材料ざいりょうが十分じゅうぶんに輸入ゆにゅうできなくなって、一部いちぶの品物しなものを売うるのを休やすんでいます
label.tran_page 由於原料進口不足，葡萄酒公司“Mercian”也暫停了部分商品的銷售。