家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
アメリカ国防権限法成立こくぼうけんげんほうせいりつ ８８兆円規模ちょうえんきぼ“対中国たいちゅうごく”色濃いろこく
2021-12-28 15:30:06
翻譯
張歆蕾 23:12 28/12/2021
0 0
添加翻譯
アメリカ国防権限法成立こくぼうけんげんほうせいりつ ８８兆円規模ちょうえんきぼ“対中国たいちゅうごく”色濃いろこく
label.tran_page 制定美國國防權力法88萬億日元規模“針對中國”

　アメリカの来年度らいねんどの国防予算こくぼうよさんの大枠おおわくを決きめる国防権限法こくぼうけんげんほうが成立せいりつしました

label.tran_page 決定美國下一財政年度國防預算大綱的《國防權力法》已經頒布。
総額そうがくは日本円にほんえんでおよそ８８兆円ちょうえんにのぼり、中国ちゅうごくへの対抗意識たいこういしきが色濃いろこくなっています
label.tran_page 總額約88萬億日元，對華反感強烈。

　アメリカの２０２２会計年度かいけいねんどの国防予算こくぼうよさんの大枠おおわくを決きめる国防権限法こくぼうけんげんほうは、バイデン大統領だいとうりょうが２７日にちに署名しょめいして成立せいりつしました
label.tran_page 決定美國2022財年國防預算大綱的《國防權力法》由拜登總統27日頒布。

　総額そうがくは、７６８２億おくドル＝およそ８８兆円ちょうえんと前まえの年度ねんどから５％増ふえ、インド太平洋地域たいへいようちいきでの抑止力強化よくしりょくきょうかのための基金ききん「太平洋抑止構想たいへいようよくしこうそう」には、バイデン政権せいけんが当初要求とうしょようきゅうした額がくを大おおきく上回うわまわるおよそ７１億おくドル、８１００億円おくえんがあてられました
label.tran_page 總額為 7682 億美元 = 約 88 萬億日元，比上年增長 5%，大大超過拜登政府最初要求的“太平洋威懾倡議”，即加強印度威懾的基金數額。 -太平洋地區。約71億美元，8100億日元被分配