埼玉県長瀞町 寒い冬に山の水で「かき氷」の氷を作る
Ở thành phố Nagatoro tỉnh saitama đã lấy nguồn nước ở trên núi để làm đá bào
Ở thành phố Nagatoro tỉnh saitama đã lấy nguồn nước ở trên núi để làm đá bào
埼玉県にある会社は100年以上前から、長瀞町の山の水を池に入れて、氷を作っています
Từ khoảng 100 năm có một công ty ở tỉnh saitama đã lấy người nước từ trên núi đổ vào ao để làm đá
Từ khoảng 100 năm có một công ty ở tỉnh saitama đã lấy người nước từ trên núi đổ vào ao để làm đá
池に
入れた
水は
冬の
寒さで
少しずつ
氷になります
Nước đổ vào ao với mua đông trời lạnh sẽ dần dần tạo thành đá
Nước đổ vào ao với mua đông trời lạnh sẽ dần dần tạo thành đá
会社の人は厚さ14cmぐらいになった氷を機械で縦70cm、横50cmに切りました
Người của công ty sẽ làm đá với độ dày khoảng 14 cm. Sau đó dùng máy cắt với chiều dài 70 cm và 50 cm
Người của công ty sẽ làm đá với độ dày khoảng 14 cm. Sau đó dùng máy cắt với chiều dài 70 cm và 50 cm
Rồi sau đó dùng một tấm phản bằng gỗ cho đá trượt lên và vận chuyển lên xe
Rồi sau đó dùng một tấm phản bằng gỗ cho đá trượt lên và vận chuyển lên xe
会社の
人は「
晴れて
寒い日が
続いたので、いい
氷ができました
Người công ty nói rằng mùa xuân đến trời tiếp tục lạnh và vẫn có thể tiếp tục làm đá
Người công ty nói rằng mùa xuân đến trời tiếp tục lạnh và vẫn có thể tiếp tục làm đá
これからもこの技術を大切にしたいです」と話しました
Từ bây giờ vẫn cần giữ những gìn cẩn thận những kỹ thuật này
Từ bây giờ vẫn cần giữ những gìn cẩn thận những kỹ thuật này
会社は今月の終わりまで氷を作ります
Công ty sẽ làm đá đến hết tháng này
Công ty sẽ làm đá đến hết tháng này
Đá sau khi cắt sẽ được vận chuyển vào kho
Đá sau khi cắt sẽ được vận chuyển vào kho
夏には、
この氷で
作った
かき氷を
長瀞町などの
店で
食べることができます
Mùa hè đến những quán ở thành phố tagatoro có thể thưởng thức đá bào
Mùa hè đến những quán ở thành phố tagatoro có thể thưởng thức đá bào