ヤフー社員しゃいん 全国ぜんこくどこでも居住可能きょじゅうかのう飛行機通勤ひこうきつうきん つき15万円支給まんえんしきゅう
2022-01-14 11:02:06
Bản dịch
Thái Vinh 04:01 15/01/2022
0 0
Anonymous 14:01 15/01/2022
0 0
Thêm bản dịch
ヤフー社員しゃいん 全国ぜんこくどこでも居住可能きょじゅうかのう飛行機通勤ひこうきつうきん つき15万円支給まんえんしきゅう
label.tran_page Nhân viên Yahoo, đi làm bằng máy bay, có thể sống bất cứ đâu trên toàn quốc, mỗi tháng được chu cấp đến 15 man.

 対象たいしょうなるのは、ヤフーの全社員ぜんしゃいんおよそ8000にんです

label.tran_page Đối tượng là khoảng 8000 nhân viên của yahoo.
現在げんざい居住地きょじゅうちについては、指示しじがあった場合ばあい翌日よくじつ午前ごぜん11までに出社しゅっしゃできる範囲はんい限定げんていしていますが、この制度せいど変更へんこうし、今年ことしがつから日本全国にっぽんぜんこくどこでもことができるようにします
label.tran_page Hiện tại, về nơi cư trú, trong trường hợp có chỉ thị, sẽ quy định phạm vị có thể rời khỏi công ty từ 11 giờ sáng hôm sau, nhưng quy định này thay đổi thì nhân viên sẽ sống ở bất cứ đâu trên Nhật Bản kể từ tháng 4 năm nay.

 飛行機ひこうきによる通勤つうきんみとめ、交通費こうつうひつき15万円まんえんまで支給しきゅうするほかコミュニケーション促進そくしんのための懇親会こんしんかい飲食費いんしょくひに1ひとりあたり毎月まいつき5000えん支払しはらわれます
label.tran_page Công ty cũng công nhận việc đi làm bằng máy bay, ngoài chi trả phí đi lại 15 man/1 tháng thì để thúc đẩy việc giao lưu công việc, 1 nhân viên được trả 5000 yen mỗi tháng cho việc tiệc tùng ăn uống.

 社員しゃいん対象たいしょうにしたアンケートおよそわりが「テレワークで仕事しごと影響えいきょうがなかった、もしくは向上こうじょうした」と回答かいとうしたことから、制度変更せいどへんこうめたということです
label.tran_page Trong bảng khảo sát đối với nhân viên, có khoảng 90% nhân viên trả lời rằng sẽ không ảnh hưởng gì khi làm việc tại nhà nếu như chế độ đãi ngộ được tăng lên, vì vậy công ty đã quyết định thay đổi chế độ đãi ngộ.
現在げんざい社員しゃいんおよそわりがテレワークをおこなっていますが、はたらきやすい環境かんきょうととのえることで優秀ゆうしゅう人材じんざい確保かくほはかりたいかんがです
label.tran_page Hiện tại, có khoảng 90% nhân viên làm việc tại nhà nhưng công ty đang xem xét việc giữ nhân viên ưu tú và chuẩn bị môi trường làm việc dễ dàng.