マイクロソフト、ゲーム大手を7.8兆円で買収
Microsoft mua lại một công ty trò chơi lớn với giá 7,8 nghìn tỷ yên.
Microsoft mua lại một công ty trò chơi lớn với giá 7,8 nghìn tỷ yên.
米マイクロソフト(MS)は18日、米ゲーム大手のアクティビジョン・ブリザードを687億ドル(約7兆8000億円)で買収する計画を明らかにしました
Microsoft (MS) đã thông báo vào ngày 18 rằng họ có kế hoạch mua lại Activision Blizzard, một công ty trò chơi lớn của Mỹ, với giá 68,7 tỷ đô la (khoảng 7,8 nghìn tỷ yên).
Microsoft (MS) đã thông báo vào ngày 18 rằng họ có kế hoạch mua lại Activision Blizzard, một công ty trò chơi lớn của Mỹ, với giá 68,7 tỷ đô la (khoảng 7,8 nghìn tỷ yên).
今回の買収はここ数年のIT業界で最大規模です
Đây là thương vụ lớn nhất trong ngành CNTT trong những năm gần đây
Đây là thương vụ lớn nhất trong ngành CNTT trong những năm gần đây
マイクロソフトは成長するゲーム市場で存在感を高めそうです
Microsoft có khả năng tăng cường sự hiện diện của mình trong thị trường game đang phát triển
Microsoft có khả năng tăng cường sự hiện diện của mình trong thị trường game đang phát triển
マイクロソフトによれば、同社は今回の買収によって、ゲーム事業の売り上げで中国のテンセントとソニーに次ぐ3位となります
Theo Microsoft, thương vụ mua lại này sẽ đưa công ty lên vị trí thứ ba về doanh số kinh doanh trò chơi sau Tencent và Sony tại Trung Quốc.
Theo Microsoft, thương vụ mua lại này sẽ đưa công ty lên vị trí thứ ba về doanh số kinh doanh trò chơi sau Tencent và Sony tại Trung Quốc.
ゲーム市場はマイクロソフトにとってここ数年、主要な焦点となっています
Thị trường game đã trở thành trọng tâm chính của Microsoft trong những năm gần đây
Thị trường game đã trở thành trọng tâm chính của Microsoft trong những năm gần đây