商店街しょうてんがいトラック暴走ぼうそう10人死亡にんしぼう16人重軽傷にんじゅうけいしょう
2019-09-25 09:58:19Z
Bản dịch
nhktivi 03:09 25/09/2019
1 0
hophong 09:09 25/09/2019
0 0
Thêm bản dịch
商店街しょうてんがいトラック暴走ぼうそう10人死亡にんしぼう16人重軽傷にんじゅうけいしょう
label.tran_page 16 người bị thương nghiêm trọng, 10 người chết sau khi một chiếc xe tải chạy ẩu lao vào khu phố mua bán.

トラック商店街しょうてんがい暴走ぼうそうして10にん死亡しぼう16にん重軽傷じゅうけいしょうです

label.tran_page Chiếc xe tải chạy ẩu lao vào khu phố mua bán, 10 người chết, 16 người bị thương,

おおくのひとたちが中国ちゅうごく湖南省こなんしょう商店街しょうてんがいです

label.tran_page tại một khu phố nhộn nhịp ở tỉnh hồ nam trung quốc
そこ突然とつぜんあおトラックがんでいきます
label.tran_page đột nhiên có một chiếc xe tải màu xanh lao tới.
目撃もくげきしゃなどによりますと、トラック商店街しょうてんがい手前てまえあるさかくだったところでブレーキかなくなっていたということで、10にん死亡しぼうして16にん重軽傷じゅうけいしょういました
label.tran_page Theo nhân chứng cho biết thì trước khu phố mua bán thì có một con dốc, khi xe tảo xuống dốc đã không phanh và lao nhanh vào đoàn người, làm 10 người chết và 16 người bị thương.
地元警察じもとけいさつによりますと、トラックめられた最大積載さいだいせきさいりょうをはるかにえる荷物にもつはこんでいたということです
label.tran_page Theo cảnh sát địa phương thì xe tải đang chở hành lý và vượt quá trọng tải cho phép