Trang chủ
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Trở lại
御嶽山おんたけさんが噴火ふんかしてから５年ねん　登のぼるときは安全あんぜんに気きをつけて
2019-09-27 17:30:00
Bản dịch
nhktivi 04:09 28/09/2019
0 0
Thêm bản dịch
御嶽山おんたけさんが噴火ふんかしてから５年ねん　登のぼるときは安全あんぜんに気きをつけて
label.tran_page Mọi người cẩn thận khi leo núi và 5 trước đã có núi lửa phun trào ở ngọn Ontake

５年ねん前まえの９月がつ２７日にち、長野県ながのけんと岐阜県ぎふけんの間あいだにある御嶽山おんたけさんが噴火ふんかしました

label.tran_page 5 năm trước vào ngày 27 tháng 9, ngọn Ontake nằm ở giữa tỉnh Gifu và tỉnh Nagano đã phùn trào nham thạch
紅葉こうようがきれいな季節きせつだったため、大勢おおぜいの人ひとが山やまに登のぼっていました
label.tran_page khi đó có rất đông người leo núi do là mùa lá đỏ rất đẹp
噴火ふんかで飛とんできた石いしなどがぶつかって５８人にんが亡なくなりました
label.tran_page làm cho 58 người tử vong do bị nham thạch từ núi lửa bắn vào người.
５人にんはまだ見みつかっていません
label.tran_page hiện tại 5 người vẫn bị mất tích

火山かざんの活動かつどうが少すくなくなったため、気象庁きしょうちょうはおととし御嶽山おんたけさんの噴火ふんか警戒けいかいレベルをいちばん低ひくいレベル１にしました

label.tran_page Theo cục khí tượng thủy văn thì hai năm trước do hoạt động núi lửa phun trào ít đi, họ đã để mức cảnh báo núi lửa Ontake phun trào ở mức 1 là mức thấp nhất
今いまは山やまの頂上ちょうじょうまで登のぼることができます
label.tran_page và mọi người có thể leo lên đỉnh ngọn núi.
しかし気象庁きしょうちょうは、火山灰かざんばいなどが急きゅうに ふき出だす危険きけんがあると言いっています
label.tran_page Tuy nhiên, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho biết có nguy cơ tro núi lửa phun ra bất ngờ

２７日にち、御嶽山おんたけさんに登のぼった人ひとたちが高たかさ３０６７ｍの頂上ちょうじょうで、亡なくなった人ひとのために祈いのりました

label.tran_page vào ngày 27 những người leo núi đã leo lên đến đỉnh núi với độ cao 3067m, và cầu nguyện cho những người đã mất.

気象庁きしょうちょうは、レベル１でも安心あんしんしないで、登のぼるときはヘルメットをかぶったりして安全あんぜんに気きをつけてほしいと言いっています

label.tran_page theo cục khí tượng thủy văn đã thông báo rằng ngay cả ở mức 1 vẫn chưa yên tâm, mong muốn mọi người vì an toàn của chính mình hãy mang mũ bảo hiểm khi leo núi.