家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
洞窟生活どうくつせいかつ１７年ねんの脱獄囚だつごくしゅう、無人機むじんきで発見はっけん　中国ちゅうごく
2019-10-02 18:35:03Z
翻譯
Yun@tw 00:10 03/10/2019
1 0
Anonymous 15:10 02/10/2019
0 0
添加翻譯
洞窟生活どうくつせいかつ１７年ねんの脱獄囚だつごくしゅう、無人機むじんきで発見はっけん　中国ちゅうごく
label.tran_page 在中國發現了在洞窟生活17年的逃脫犯

中国ちゅうごくの警察けいさつは２日かまでに、１７年前ねんまえに脱獄だつごくし、山間部さんかんぶの洞窟どうくつで暮くらしていた男おとこ（６２）を無人機むじんきによる捜索そうさくで発見はっけんしました

label.tran_page 在十月二日，中國的警察用無人機搜索，發現了一名從1監獄裡逃脫的逃犯，在山洞裡生活裡生活17年的一位男性（62）

３組くみのチームが現地げんちへ派遣はけんされ、男おとこを拘束こうそくしました

label.tran_page 中國警察，派遣三支隊伍到現場將男子拘捕起來

男おとこは２００２年ねんに脱獄だつごくし、雲南省うんなんしょうの出身地しゅっしんちに近ちかい小ちいさな洞窟どうくつで暮くらしていました

label.tran_page 男子從2002年開始逃獄，出生在雲南省附近的小洞窟生活著

長年ながねんだれとも話はなしをしなかったため、警官けいかんらの質問しつもんにうまく答こたえられなかったということです

label.tran_page 由於長期沒有說話，導致警察在詢問時，回答不出來

警察けいさつによれば、男おとこは当初とうしょ、女性じょせいと子こどもの拉致らちや人身売買じんしんばいばいにかかわった罪つみで収監しゅうかんされていました

label.tran_page 警方表示：男子當初因為綁架了女子和一位小孩的罪名才入獄