EU、水産物輸入規制すいさんぶつゆにゅうきせい撤廃てっぱい 岩手いわて宮城産みやぎさんで、年内ねんないにも
2019-10-08 17:02:10Z
Bản dịch
12:08 07/08/2021
3 0
Thanh Huỳnh 09:08 28/08/2021
0 0
Thêm bản dịch
EU、水産物輸入規制すいさんぶつゆにゅうきせい撤廃てっぱい 岩手いわて宮城産みやぎさんで、年内ねんないにも
label.tran_page EU bãi bỏ các hạn chế nhập khẩu sản phẩm biển, với các sản phẩm từ Iwate và Miyagi

欧州連合おうしゅうれんごう(EU)が東京電力福島とうきょうでんりょくふくしまだい1原発事故げんぱつじこけてつづけている岩手いわて宮城両みやぎりょうけん水産物すいさんぶつ輸入規制ゆにゅうきせいについて、年内ねんないにもすべ撤廃てっぱいする方針ほうしん日本政府にっぽんせいふつたえていたことが5いつかかりました

label.tran_page Liên minh châu Âu (EU) nói với chính phủ Nhật Bản rằng họ sẽ bãi bỏ tất cả kiểm soát nhập khẩu các sản phẩm biển ở các quận Iwate và Miyagi sau sự cố Nhà máy điện hạt nhân TEPCO Fukushima Daiichi vào cuối ngày 5,

9がつ27にち安倍晋首相あべしんぞうしゅしょうがEUのユンケル欧州委員おうしゅういいんちょうとベルギーで会談かいだんしたさいつたえられました

label.tran_page Được biết, ngày 27 tháng 9, Thủ tướng Shinzo Abe đã gặp Chủ tịch EU của Ủy viên châu Âu Junkel tại Bỉ
岩手いわて宮城みやぎけんさん水産物すいさんぶつでは、これまでブリなどのぞ一部いちぶ魚種ぎょしゅをEUに輸出ゆしゅつするさい放射性物質ほうしゃせいぶっしつ検査証明書けんさしょうめいしょもとめられてきましたが、不要ふようになります
label.tran_page Đối với các sản phẩm biển từ các tỉnh Iwate và Miyagi, bắt buộc phải có giấy chứng nhận kiểm tra chất phóng xạ khi xuất khẩu một số loài cá trừ cá đuôi vàng sang EU, nhưng điều này không còn cần thiết.

EUは、6がつ安倍首相あべしゅしょうがユンケルらと会談かいだんしたさいに、日本産食品にっぽんさんしょくひん輸入規制ゆにゅうきせい緩和かんわする方針ほうしんしめしていました

label.tran_page EU đã có chính sách nới lỏng hạn chế nhập khẩu thực phẩm của Nhật Bản khi Thủ tướng Abe gặp Junkel vào tháng 6.