カナダでとてもやせたクマが見つかる
Canada: phát hiện thấy gấu xám gầy trơ xương
Canada: phát hiện thấy gấu xám gầy trơ xương
カナダの西のほうで9月、とてもやせた3頭のハイイログマというクマを写真家の男性が見つけました
1 nam nhiếp ảnh gia đã phát hiện ra 3 con gấu xám gầy trơ xương vào tháng 9 ở phía Nam Canada.
1 nam nhiếp ảnh gia đã phát hiện ra 3 con gấu xám gầy trơ xương vào tháng 9 ở phía Nam Canada.
そして写真を撮って、インターネットで紹介しました
Ông đã chụp lại ảnh và giới thiệu trên Internet.
Ông đã chụp lại ảnh và giới thiệu trên Internet.
3頭は親と子のようで、食べ物を探しているように見えます
Có thể thấy chúng giống 1 gdinh gồm gấu bố mẹ và con, đang đi tìm thức ăn.
Có thể thấy chúng giống 1 gdinh gồm gấu bố mẹ và con, đang đi tìm thức ăn.
写真を
撮った
男性は「
川には
サケが
全然いません
Người nhiếp ảnh gia viết rằng: Ở sông ko hề có cá hồi.
Người nhiếp ảnh gia viết rằng: Ở sông ko hề có cá hồi.
食べ物の
サケがいなくて、
クマたちは
冬を
過ごすことが
できるでしょうか」と
書いています
Khi ko có cá hồi làm thức ăn, những con gấu có thể trải qua mùa đông ko nhỉ?
Khi ko có cá hồi làm thức ăn, những con gấu có thể trải qua mùa đông ko nhỉ?
今年は、海から川に帰ってくるサケがとても少なくなっています
Năm nay lượng cá hồi từ biển đổ về sông cũng ít đi.
Năm nay lượng cá hồi từ biển đổ về sông cũng ít đi.
Có lẽ vì thế mà nhiều con gấu thiếu dinh dưỡng.
Có lẽ vì thế mà nhiều con gấu thiếu dinh dưỡng.
カナダでは、いつもは今の季節、川でサケをとるハイイログマを見ることができるため、写真を見てみんなびっくりしています
Ở Canada, mọi năm vào mùa này, đều có thể nhìn thấy gấu xám bắt cá hồi ở sông, vì thế mọi người đã rất kinh ngạc khi nhìn thấy bức ảnh.
Ở Canada, mọi năm vào mùa này, đều có thể nhìn thấy gấu xám bắt cá hồi ở sông, vì thế mọi người đã rất kinh ngạc khi nhìn thấy bức ảnh.
Bản tin Canada đã giới thiệu báo cáo của chính phủ về việc TĐất nóng lên đã làm thay đổi sinh hoạt của cá hồi
Bản tin Canada đã giới thiệu báo cáo của chính phủ về việc TĐất nóng lên đã làm thay đổi sinh hoạt của cá hồi
そしてとても大きな問題だと伝えました
カナダでとてもやせたクマが見つかる
Đã tìm thấy những chú gấu rất gầy ở Cannada
Đã tìm thấy những chú gấu rất gầy ở Cannada
カナダの西のほうで9月、とてもやせた3頭のハイイログマというクマを写真家の男性が見つけました
Vào tháng 9 ở khu vực phía Tây của Cannada,một người đàn ông làm nhiếp ảnh gia đã phát hiện ra những con gấu và đó là 3 con gấu xám gầy.
Vào tháng 9 ở khu vực phía Tây của Cannada,một người đàn ông làm nhiếp ảnh gia đã phát hiện ra những con gấu và đó là 3 con gấu xám gầy.
そして写真を撮って、インターネットで紹介しました
anh ấy đã chụp ảnh chúng lại và đưa lên mạng xã hội.
anh ấy đã chụp ảnh chúng lại và đưa lên mạng xã hội.
3頭は親と子のようで、食べ物を探しているように見えます
Có vẻ như đó là gấu bố mẹ và gấu con, anh phát hiện ra khi chung đang đi tìm đồ ăn.
Có vẻ như đó là gấu bố mẹ và gấu con, anh phát hiện ra khi chung đang đi tìm đồ ăn.
写真を
撮った
男性は「
川には
サケが
全然いません
Nam nhiếp ảnh gia viết rằng ”Ở sông giờ hoàn toàn không còn con cá hồi nào cả.
Nam nhiếp ảnh gia viết rằng ”Ở sông giờ hoàn toàn không còn con cá hồi nào cả.
食べ物の
サケがいなくて、
クマたちは
冬を
過ごすことが
できるでしょうか」と
書いています
thức ăn là cá hồi đã hết ,liệu những con gấu có thể vượt qua được mùa đông này không?”.
thức ăn là cá hồi đã hết ,liệu những con gấu có thể vượt qua được mùa đông này không?”.
今年は、海から川に帰ってくるサケがとても少なくなっています
Năm nay,có rất ít cá hồi quay lại sông từ biển.
Năm nay,có rất ít cá hồi quay lại sông từ biển.
Bởi vì vậy nên có lẽ có rất nhiều con gấu không đủ dinh dưỡng.
Bởi vì vậy nên có lẽ có rất nhiều con gấu không đủ dinh dưỡng.
カナダでは、いつもは今の季節、川でサケをとるハイイログマを見ることができるため、写真を見てみんなびっくりしています
Ở Cannada thường thì vào mùa này mọi người có thể nhìn thấy cảnh gấu xám bắt cá hồi trên sông, vậy nên khi họ nhìn thấy bức ảnh thì thấy rất ngạc nhiên.
Ở Cannada thường thì vào mùa này mọi người có thể nhìn thấy cảnh gấu xám bắt cá hồi trên sông, vậy nên khi họ nhìn thấy bức ảnh thì thấy rất ngạc nhiên.
Bản tin của Cannada đã giới thiệu về báo cáo của chính phủ nói rằng ”Bởi vì nhiết độ trái đất đang nóng dần lên dẫn đến môi trường sống của cá hồi đã bị thay đổi”.
Bản tin của Cannada đã giới thiệu về báo cáo của chính phủ nói rằng ”Bởi vì nhiết độ trái đất đang nóng dần lên dẫn đến môi trường sống của cá hồi đã bị thay đổi”.
そしてとても大きな問題だと伝えました
Và đó là vấn đề rất lớn.
Và đó là vấn đề rất lớn.
カナダでとてもやせたクマが見つかる
Tôi không hiểu
Tôi không hiểu
カナダの西のほうで9月、とてもやせた3頭のハイイログマというクマを写真家の男性が見つけました
Tôi không hiểu
Tôi không hiểu
そして写真を撮って、インターネットで紹介しました
Tôi hiểu ít
Tôi hiểu ít
3頭は親と子のようで、食べ物を探しているように見えます
Tôi hiểu sơ
Tôi hiểu sơ
写真を
撮った
男性は「
川には
サケが
全然いません
Tôi hiểu
Tôi hiểu
食べ物の
サケがいなくて、
クマたちは
冬を
過ごすことが
できるでしょうか」と
書いています
Khó quá
Khó quá
今年は、海から川に帰ってくるサケがとても少なくなっています
Khó ghê
Khó ghê
Hiểu rồi
Hiểu rồi
カナダでは、いつもは今の季節、川でサケをとるハイイログマを見ることができるため、写真を見てみんなびっくりしています
Nói hoài
Nói hoài
Là sao
Là sao
そしてとても大きな問題だと伝えました
Lâu hết vậy
Lâu hết vậy
カナダでとてもやせたクマが見つかる
Ở kaNaDa đã tìm thấy con gấu rất là gầy
Ở kaNaDa đã tìm thấy con gấu rất là gầy
カナダの西のほうで9月、とてもやせた3頭のハイイログマというクマを写真家の男性が見つけました
Vào tháng 9 ở phía tây kanada có anh nhiếp ảnh đã tìm thấy 3 con gấu
Vào tháng 9 ở phía tây kanada có anh nhiếp ảnh đã tìm thấy 3 con gấu
そして写真を撮って、インターネットで紹介しました
Sau đó anh đã chụp ảnh và giới thiệu ở trên mạng internet
Sau đó anh đã chụp ảnh và giới thiệu ở trên mạng internet
3頭は親と子のようで、食べ物を探しているように見えます
3 con là bố mẹ và con con,nhin thay no’ trong lúc nó đang đi tim đồ ăn
3 con là bố mẹ và con con,nhin thay no’ trong lúc nó đang đi tim đồ ăn
写真を
撮った
男性は「
川には
サケが
全然いません
Anh nhiếp ảnh nói là trong hồ không có con cá hồi nào
Anh nhiếp ảnh nói là trong hồ không có con cá hồi nào
食べ物の
サケがいなくて、
クマたちは
冬を
過ごすことが
できるでしょうか」と
書いています
Không có đồ ăn là cá hồi ,thì không biết mùa đông mấy bạn gấu có sống được không nhỉ?
Không có đồ ăn là cá hồi ,thì không biết mùa đông mấy bạn gấu có sống được không nhỉ?
今年は、海から川に帰ってくるサケがとても少なくなっています
Năm nay những con cá hồi từ biển trở về hồ này sẽ rất ít
Năm nay những con cá hồi từ biển trở về hồ này sẽ rất ít
Bởi vậy sẽ không có đủ dinh dưỡng cho nhiều gấu
Bởi vậy sẽ không có đủ dinh dưỡng cho nhiều gấu
カナダでは、いつもは今の季節、川でサケをとるハイイログマを見ることができるため、写真を見てみんなびっくりしています
Ở kanada bây giờ lúc nào cũng vui mừng khi nhìn thấy lũ gấu chó bắt cá hồi ở hồ ,khi nhìn ảnh mọi người giật hết cả mình
Ở kanada bây giờ lúc nào cũng vui mừng khi nhìn thấy lũ gấu chó bắt cá hồi ở hồ ,khi nhìn ảnh mọi người giật hết cả mình
Ở thời sự của kanada ....mệt vãi
Ở thời sự của kanada ....mệt vãi
そしてとても大きな問題だと伝えました
Và chuyền đạt được 1 vấn đề lớn
Và chuyền đạt được 1 vấn đề lớn
カナダでとてもやせたクマが見つかる
Một con gấu rất gầy được thấy ở Canada.
Một con gấu rất gầy được thấy ở Canada.
カナダの西のほうで9月、とてもやせた3頭のハイイログマというクマを写真家の男性が見つけました
Vào tháng 9 ở phía Tây Canada, một nhiếp ảnh gia đã tìm thấy chú gấu cực gầy trong 3 con gấu xám.
Vào tháng 9 ở phía Tây Canada, một nhiếp ảnh gia đã tìm thấy chú gấu cực gầy trong 3 con gấu xám.
そして写真を撮って、インターネットで紹介しました
Ông đã chụp ảnh và giới thiệu về nó trên Internet.
Ông đã chụp ảnh và giới thiệu về nó trên Internet.
3頭は親と子のようで、食べ物を探しているように見えます
3 chú gấu có vẻ là bố mẹ và đứa con đang tìm kiếm thức ăn.
3 chú gấu có vẻ là bố mẹ và đứa con đang tìm kiếm thức ăn.
写真を
撮った
男性は「
川には
サケが
全然いません
Người đàn ông chụp ảnh cho biết : [Trên con sông không hề có cá hồi.
Người đàn ông chụp ảnh cho biết : [Trên con sông không hề có cá hồi.
食べ物の
サケがいなくて、
クマたちは
冬を
過ごすことが
できるでしょうか」と
書いています
Gấu có thể trải qua mùa đông mà không có thức ăn ư?]
Gấu có thể trải qua mùa đông mà không có thức ăn ư?]
今年は、海から川に帰ってくるサケがとても少なくなっています
Năm nay có rất ít cá hồi quay lại sông từ biển.
Năm nay có rất ít cá hồi quay lại sông từ biển.
Vì lý do này, nhiều con gấu có thể không đủ chất dinh dưỡng.
Vì lý do này, nhiều con gấu có thể không đủ chất dinh dưỡng.
カナダでは、いつもは今の季節、川でサケをとるハイイログマを見ることができるため、写真を見てみんなびっくりしています
Ở Canada, bạn luôn có thể nhìn thấy cá hồi của gấu xám trên sông vào mùa này, vì vậy mọi người đều ngạc nhiên khi xem những bức ảnh.
Ở Canada, bạn luôn có thể nhìn thấy cá hồi của gấu xám trên sông vào mùa này, vì vậy mọi người đều ngạc nhiên khi xem những bức ảnh.
Tin tức Canada đã giới thiệu một báo cáo của chính phủ rằng cuộc sống của cá hồi đã thay đổi vì nhiệt độ của Trái Đất tăng lên.
Tin tức Canada đã giới thiệu một báo cáo của chính phủ rằng cuộc sống của cá hồi đã thay đổi vì nhiệt độ của Trái Đất tăng lên.
そしてとても大きな問題だと伝えました
Thế nên đây là một vấn đề lớn.
Thế nên đây là một vấn đề lớn.
カナダでとてもやせたクマが見つかる
tìm thấy chú gấu rất ốm ở canada
tìm thấy chú gấu rất ốm ở canada
カナダの西のほうで9月、とてもやせた3頭のハイイログマというクマを写真家の男性が見つけました
nhiếp ảnh gia đã phát hiện ra 3 chú gấu xám rất ốm ở phía tây canada vào tháng 9
nhiếp ảnh gia đã phát hiện ra 3 chú gấu xám rất ốm ở phía tây canada vào tháng 9
そして写真を撮って、インターネットで紹介しました
và đã đăng bức ảnh chụp được lên internet
và đã đăng bức ảnh chụp được lên internet
3頭は親と子のようで、食べ物を探しているように見えます
3 chú gấu trông giống như gấu bố mẹ và gấu con đang tìm kiếm thức ăn
3 chú gấu trông giống như gấu bố mẹ và gấu con đang tìm kiếm thức ăn
写真を
撮った
男性は「
川には
サケが
全然いません
người đàn ông đã chụp bức ảnh đó viết rằng hoàn toàn không có con cá hồi nào ở sông
người đàn ông đã chụp bức ảnh đó viết rằng hoàn toàn không có con cá hồi nào ở sông
食べ物の
サケがいなくて、
クマたちは
冬を
過ごすことが
できるでしょうか」と
書いています
thức ăn không có liệu những chú gấu này có thể sống qua mùa đông hay không ?
thức ăn không có liệu những chú gấu này có thể sống qua mùa đông hay không ?
今年は、海から川に帰ってくるサケがとても少なくなっています
năm nay ,cá hồi trở về sông từ biển trở nên rất ít
năm nay ,cá hồi trở về sông từ biển trở nên rất ít
bởi vì vậy nhiều chú gấu có thể không có đủ dinh dưỡng
bởi vì vậy nhiều chú gấu có thể không có đủ dinh dưỡng
カナダでは、いつもは今の季節、川でサケをとるハイイログマを見ることができるため、写真を見てみんなびっくりしています
ở cannada vì lúc nào cũng vào mùa này đều có thể nhìn thấy gấu xám bắt cá hồi ở sông nên họ giật mình khi xem bức ảnh đó
ở cannada vì lúc nào cũng vào mùa này đều có thể nhìn thấy gấu xám bắt cá hồi ở sông nên họ giật mình khi xem bức ảnh đó
tin tức cannada đã đưa báo cáo của nhà nước vì nhiệt độ trái đất lên cao nên đời sống của cá hồi đã thay đổi
tin tức cannada đã đưa báo cáo của nhà nước vì nhiệt độ trái đất lên cao nên đời sống của cá hồi đã thay đổi
そしてとても大きな問題だと伝えました
và đây là vấn đề lớn
và đây là vấn đề lớn