ノーベル物理学賞ぶつりがくしょう スイスの天文学てんもんがくしゃ3にん選出せんしゅつ
2019-10-09 17:02:06Z
Bản dịch
Anonymous 15:11 06/11/2021
3 0
QUinQin 09:09 28/09/2021
0 0
Thêm bản dịch
ノーベル物理学賞ぶつりがくしょう スイスの天文学てんもんがくしゃ3にん選出せんしゅつ
label.tran_page Giải thưởng Nobel Vật lý: Ba nhà thiên văn học Thụy Sĩ được chọn

 今年ことしのノーベル物理学賞ぶつりがくしょう受賞じゅしょうしゃ発表はっぴょうされ、アメリカ・プリンストン大学だいがくのピーブルズ教授きょうじゅと、スイス・ジュネーブ大学だいがくのマイヨール教授きょうじゅとケロー教授きょうじゅの3にんえらばれました

label.tran_page Những người đoạt giải Nobel Vật lý năm nay đã được công bố, và Giáo sư Peebles của Đại học Princeton, Hoa Kỳ, và Mayol và Kelow của Đại học Geneva, Thụy Sĩ, đã được chọn.

 ピーブルズ教授きょうじゅは、およそ138億年前おくねんまえきたビッグバン以降いこう物質ぶっしつエネルギー変化へんか注目ちゅうもくし、研究けんきゅうおこななど宇宙うちゅう歴史れきし理論的りろんてき分析ぶんせきするのに貢献こうけんしました
label.tran_page Giáo sư Peebles đã đóng góp cho việc phân tích lý thuyết về lịch sử của vũ trụ bằng cách tiến hành nghiên cứu, tập trung vào những thay đổi về vật chất và năng lượng kể từ Vụ nổ lớn xảy ra khoảng 13,8 tỷ năm trước.
マイヨール太陽系たいようけいそとにある惑星わくせい発見はっけんし、その研究けんきゅう惑星科学わくせいかがく宇宙生物学うちゅうせいぶつがく発展はってんうながしたとして評価ひょうかされてきました
label.tran_page Mayol đã phát hiện ra một hành tinh bên ngoài hệ mặt trời và nghiên cứu của ông đã được ghi nhận vì đã thúc đẩy sự phát triển của khoa học hành tinh và sinh vật học