預言者ムハンマドの風刺画で反発招いた漫画家が死去、８６歳 デンマーク
Một họa sĩ biếm họa nổi dậy chống lại bức tranh biếm họa về nhà tiên tri Muhammad đã chết, 86 tuổi ở Đan Mạch
Một họa sĩ biếm họa nổi dậy chống lại bức tranh biếm họa về nhà tiên tri Muhammad đã chết, 86 tuổi ở Đan Mạch
イスラム教の預言者ムハンマドの風刺画を描いて物議をかもしたデンマークの漫画家、クルト・ベスタゴーさんが死去しました
Họa sĩ hoạt hình Đan Mạch Kurt Bestago, người đã vẽ bức tranh biếm họa về nhà tiên tri Hồi giáo Muhammad và gây ra tranh cãi, đã chết
Họa sĩ hoạt hình Đan Mạch Kurt Bestago, người đã vẽ bức tranh biếm họa về nhà tiên tri Hồi giáo Muhammad và gây ra tranh cãi, đã chết
８６歳でした
đã 86 tuổi
đã 86 tuổi
ムハンマドのターバンから点火した爆弾がのぞく当該の風刺画をめぐっては、２００６年に数々の暴力的な反発が起きました
Vào năm 2006, một số phản ứng dữ dội đã nảy sinh trên bức tranh biếm họa, ngoại trừ quả bom được kích hoạt từ chiếc khăn xếp của Muhammad.
Vào năm 2006, một số phản ứng dữ dội đã nảy sinh trên bức tranh biếm họa, ngoại trừ quả bom được kích hoạt từ chiếc khăn xếp của Muhammad.
ベスタゴーさんの死はデンマーク紙のベアリンスケが１８日、家族からの情報として伝えました
Cái chết của ông Bestago được tờ Bearinsuke của Đan Mạch đưa tin vào ngày 18 theo thông tin từ gia đình ông.
Cái chết của ông Bestago được tờ Bearinsuke của Đan Mạch đưa tin vào ngày 18 theo thông tin từ gia đình ông.
報道によると本人は長く病を患っていたということです
Theo báo chí đưa tin, ông đã bị bệnh trong một thời gian dài.
Theo báo chí đưa tin, ông đã bị bệnh trong một thời gian dài.
１１年２月には、前年にベスタゴーさんの自宅で襲撃を図ったとしてソマリア国籍の男に対し禁錮９年の判決が下りました
Vào tháng 2 năm 2011, một người đàn ông quốc tịch Somalia đã bị kết án 9 năm tù vì tấn công nhà của ông Vestago vào năm trước đó.
Vào tháng 2 năm 2011, một người đàn ông quốc tịch Somalia đã bị kết án 9 năm tù vì tấn công nhà của ông Vestago vào năm trước đó.
ベアリンスケによるとウェステルゴールさんには５人の子どもと１０人の孫、１人のひ孫がいます
Theo Bearinsuke, ông Westelgor có 5 người con, 10 cháu nội và 1 chắt.
Theo Bearinsuke, ông Westelgor có 5 người con, 10 cháu nội và 1 chắt.
預言者ムハンマドの風刺画で反発招いた漫画家が死去、８６歳 デンマーク
Họa sĩ Đan mạch từng gây nổi loạn bởi những bức tranh biếm họa về nhà tiên tri Mohamet đã qua đời ở tuổi 86.
Họa sĩ Đan mạch từng gây nổi loạn bởi những bức tranh biếm họa về nhà tiên tri Mohamet đã qua đời ở tuổi 86.
イスラム教の預言者ムハンマドの風刺画を描いて物議をかもしたデンマークの漫画家、クルト・ベスタゴーさんが死去しました
Họa sĩ manga Gutto Vestago người Đan Mạch đã vẽ tranh biếm họa về nhà tiên tri đạo Hồi Mohamet, gây tranh cãi đã qua đời.
Họa sĩ manga Gutto Vestago người Đan Mạch đã vẽ tranh biếm họa về nhà tiên tri đạo Hồi Mohamet, gây tranh cãi đã qua đời.
８６歳でした
86 tuổi.
86 tuổi.
ムハンマドのターバンから点火した爆弾がのぞく当該の風刺画をめぐっては、２００６年に数々の暴力的な反発が起きました
Đã có rất nhiều cuộc bạo loạn phản đối xảy ra vào năm 2006 xung quanh bức biếm họa có hình bom phát nổ từ chiếc khăn quấn đầu của nhà tiên tri Mohamet.
Đã có rất nhiều cuộc bạo loạn phản đối xảy ra vào năm 2006 xung quanh bức biếm họa có hình bom phát nổ từ chiếc khăn quấn đầu của nhà tiên tri Mohamet.
ベスタゴーさんの死はデンマーク紙のベアリンスケが１８日、家族からの情報として伝えました
Tòa báo Đan mạch Berlingske đã nhận tin về cái chết của ông từ gia đình hôm 18.
Tòa báo Đan mạch Berlingske đã nhận tin về cái chết của ông từ gia đình hôm 18.
報道によると本人は長く病を患っていたということです
Theo thông tin thì bản thân ông đã ngã bệnh trong thời gian dài.
Theo thông tin thì bản thân ông đã ngã bệnh trong thời gian dài.
１１年２月には、前年にベスタゴーさんの自宅で襲撃を図ったとしてソマリア国籍の男に対し禁錮９年の判決が下りました
Tháng 2 năm 2011 một người đàn ông quốc tịch Somalia đã nhận phán quyết 9 năm cấm cố vì một năm trước đó đã âm mưu tấn công nhà riêng của ông.
Tháng 2 năm 2011 một người đàn ông quốc tịch Somalia đã nhận phán quyết 9 năm cấm cố vì một năm trước đó đã âm mưu tấn công nhà riêng của ông.
ベアリンスケによるとウェステルゴールさんには５人の子どもと１０人の孫、１人のひ孫がいます
Theo báo Berlingske ông có 5 con, 10 cháu và 1 chắt.
Theo báo Berlingske ông có 5 con, 10 cháu và 1 chắt.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
