イラクで自爆テロ25人死亡 「イスラム国」が声明
Đánh bom khủng bố ở Iraq khiến 25 người thiệt mạng. ”Nhà nước Hồi giáo ” đưa ra tuyên bố.
Đánh bom khủng bố ở Iraq khiến 25 người thiệt mạng. ”Nhà nước Hồi giáo ” đưa ra tuyên bố.
中東イラクの首都バグダッドの市場で自爆テロが起き、これまでに25人が死亡しました
Một kẻ đánh bom liều chết đã tấn công một khu chợ ở Baghdad, thủ đô của Iraq ở Trung Đông, giết chết 25 người cho đến nay
Một kẻ đánh bom liều chết đã tấn công một khu chợ ở Baghdad, thủ đô của Iraq ở Trung Đông, giết chết 25 người cho đến nay
過激派組織「イスラム国」が犯行声明を出しています
Tổ chức cực đoan ”Nhà nước Hồi giáo” đã ra tuyên bố về tội ác
Tổ chức cực đoan ”Nhà nước Hồi giáo” đã ra tuyên bố về tội ác
地元メディアによりますと、バグダッド東部のサドルシティ地区にある市場で19日、自爆テロが起きて子どもを含む少なくとも25人が死亡し、多数が負傷しました
Theo truyền thông địa phương, ít nhất 25 người, bao gồm cả trẻ em, đã thiệt mạng và nhiều người bị thương trong một vụ đánh bom liều chết vào ngày 19 tại một khu chợ ở quận Saddle City, phía đông Baghdad.
Theo truyền thông địa phương, ít nhất 25 người, bao gồm cả trẻ em, đã thiệt mạng và nhiều người bị thương trong một vụ đánh bom liều chết vào ngày 19 tại một khu chợ ở quận Saddle City, phía đông Baghdad.
重体の人も多く、今後、死者数が増える可能性もあるということです
Có rất nhiều người nghiêm trọng, và có khả năng số người chết sẽ tăng lên trong thời gian tới.
Có rất nhiều người nghiêm trọng, và có khả năng số người chết sẽ tăng lên trong thời gian tới.
この日はイスラム教の祝日である「犠牲祭」の前の日で、市場は準備のために訪れた人でごった返していたということです
Ngày này là một ngày trước ngày lễ Hồi giáo ”Eid al-Adha”, và khu chợ rất đông đúc những người đến thăm để chuẩn bị.
Ngày này là một ngày trước ngày lễ Hồi giáo ”Eid al-Adha”, và khu chợ rất đông đúc những người đến thăm để chuẩn bị.
バグダッドでは、1月と4月にも多数が死傷した自爆テロが起きていて、イスラム国が犯行声明を出していました
Tại Baghdad, đã có nhiều kẻ đánh bom liều chết chết và bị thương trong tháng Giêng và tháng Tư, và Nhà nước Hồi giáo đã ra tuyên bố về tội ác.
Tại Baghdad, đã có nhiều kẻ đánh bom liều chết chết và bị thương trong tháng Giêng và tháng Tư, và Nhà nước Hồi giáo đã ra tuyên bố về tội ác.