レクサス販売店で不正車検565台「人員不足で…」
565 cuộc kiểm tra xe bất hợp pháp tại một đại lý Lexus ”do thiếu nhân sự ...”
565 cuộc kiểm tra xe bất hợp pháp tại một đại lý Lexus ”do thiếu nhân sự ...”
トヨタ自動車は子会社が運営する販売店「レクサス高輪」で実施した565台の車検で不正があったと発表しました
Tập đoàn ô tô Toyota thông báo rằng đã có gian lận trong cuộc kiểm tra 565 xe được thực hiện tại đại lý ”Lexus Takanawa” do công ty con điều hành.
Tập đoàn ô tô Toyota thông báo rằng đã có gian lận trong cuộc kiểm tra 565 xe được thực hiện tại đại lý ”Lexus Takanawa” do công ty con điều hành.
ヘッドライトの明るさなどの検査で基準に達しているように数値を書き換えていたほか、検査自体を実施していなかったものもありました
Ngoài việc viết lại các giá trị số sao cho đạt tiêu chuẩn trong quá trình kiểm tra độ sáng của đèn pha, có một số xe đã không tự thực hiện việc kiểm tra.
Ngoài việc viết lại các giá trị số sao cho đạt tiêu chuẩn trong quá trình kiểm tra độ sáng của đèn pha, có một số xe đã không tự thực hiện việc kiểm tra.
不正は国土交通省による監査で発覚しました
Gian lận được phát hiện bởi một cuộc kiểm toán của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch.
Gian lận được phát hiện bởi một cuộc kiểm toán của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch.
この販売店では2時間以内に車検を完了するサービスを提供していて、トヨタ側は「人員不足のなか、時間内に検査を終わらせることを最優先する状況になっていた」と原因を説明しています
Đại lý này đã cung cấp dịch vụ hoàn thành việc kiểm tra xe trong vòng 2 giờ, và Toyota giải thích nguyên nhân “Trong tình hình thiếu hụt nhân sự, ưu tiên cao nhất là hoàn thành việc kiểm tra kịp thời”.
Đại lý này đã cung cấp dịch vụ hoàn thành việc kiểm tra xe trong vòng 2 giờ, và Toyota giải thích nguyên nhân “Trong tình hình thiếu hụt nhân sự, ưu tiên cao nhất là hoàn thành việc kiểm tra kịp thời”.