Cầm máu bằng túi khoai tây chiên, cứu sống nạn nhân bị công an đâm.
米ニューヨーク市内で刃物を使った刺傷事件があり、現場に駆けつけた警察官が、ポテトチップスの空袋とテープを使って被害者の応急手当てを行いました
Đã xảy ra một vụ đâm thương tích bằng dao ở thành phố New York, Hoa Kỳ. Một cảnh sát đã nhanh chóng đến hiện trường cấp cứu cho nạn nhân bằng cách sử dụng một túi khoai tây chiên rỗng và băng dính.
Các quan chức cho biết chính nhờ biện pháp này mà tính mạng của các nạn nhân đã được cứu sống.
ニューヨーク市警の警察官ロナルド・ケネディさんは今月７日、ハーレム地区の現場に到着するとすぐ、被害者に駆け寄りました
Cảnh sát Ronald Kennedy thuộc Sở Cảnh sát New York đã lao đến chỗ nạn nhân ngay khi anh ta đến hiện trường ở quận Harlem vào ngày 7 tháng này.
市警が公開したボディーカメラの映像の中で、ケネディさんは「今すぐポテトチップスの袋を持ってきてくれ」と指示しています
Trong một đoạn video quay bằng camera do cảnh sát thành phố công bố, Kennedy hướng dẫn, ”Hãy mang theo một túi khoai tây chiên ngay bây giờ.”
近くにいた男性が店に駆け込み、ポテトチップスの袋を持って戻ると、ケネディさんは袋を空にして、テープを取ってくれと頼みました
Một người đàn ông gần đó chạy vào cửa hàng và quay lại với một túi khoai tây chiên, Kennedy trút bỏ túi và yêu cầu lấy cuộn băng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
