中国中部で豪雨、地下鉄浸水で１２人死亡
中國中部豪雨，因地下鐵淹水造成12人死亡
中國中部豪雨，因地下鐵淹水造成12人死亡
中国中部の河南省が記録的な豪雨に見舞われ、黄河沿いに位置する省都の鄭州市内では地下鉄が浸水して少なくとも１２人が死亡しました
中國中部的河南省遭遇紀錄的豪雨，位於黃河邊的省會鄭州市內的地下鐵淹水，至少造成了12人死亡
中國中部的河南省遭遇紀錄的豪雨，位於黃河邊的省會鄭州市內的地下鐵淹水，至少造成了12人死亡
鄭州市では２０日、１時間に２００ミリという猛烈な雨が観測されました
鄭州市20日，觀察到一小時200毫米的豪大雨
鄭州市20日，觀察到一小時200毫米的豪大雨
地下鉄車内に閉じ込められた乗客の人数は分かっていません
被困在地下鐵車內的乘客人數不明
被困在地下鐵車內的乘客人數不明
市内各地で捜索救助活動が続いています
市內各地的救援行動持續中
市內各地的救援行動持續中
国営メディアによると、低地に住む１０万人以上が避難しました
根據國營電視台，住在低窪地區10萬人以上避難
根據國營電視台，住在低窪地區10萬人以上避難
これまでに収容された遺体はすべて、市内の地下鉄網で見つかったということです
到目前為止收容的遺體全數都是在地下鐵網發現的
到目前為止收容的遺體全數都是在地下鐵網發現的
中国中部で豪雨、地下鉄浸水で１２人死亡
華中暴雨導致地鐵淹沒12人死亡
華中暴雨導致地鐵淹沒12人死亡
中国中部の河南省が記録的な豪雨に見舞われ、黄河沿いに位置する省都の鄭州市内では地下鉄が浸水して少なくとも１２人が死亡しました
中國中部河南省遭遇創紀錄的暴雨襲擊，位於黃河沿岸的省會鄭州地鐵洪水氾濫，至少12人遇難。
中國中部河南省遭遇創紀錄的暴雨襲擊，位於黃河沿岸的省會鄭州地鐵洪水氾濫，至少12人遇難。
鄭州市では２０日、１時間に２００ミリという猛烈な雨が観測されました
鄭州市20日出現每小時200毫米的大雨。
鄭州市20日出現每小時200毫米的大雨。
地下鉄車内に閉じ込められた乗客の人数は分かっていません
被困地鐵車廂的乘客人數不明
被困地鐵車廂的乘客人數不明
市内各地で捜索救助活動が続いています
整個城市的搜救活動仍在繼續Heavy rains and subway inundation killed 12 people in central China. Henan Province in central China was hit by a record heavy rain, and the subway in Zhengzhou, the capital of the province along the Yellow River, was flooded, killing at least 12 people. In Zhengzhou City, heavy rain of 200 mm per hour was observed on the 20th. The number of passengers trapped inside the subway car is unknown. Search and rescue activities continue throughout the city. According to state media, more than 100,000 people living in lowlands have been evacuated. All the bodies contained so far have been found on the city`s subway network.
整個城市的搜救活動仍在繼續Heavy rains and subway inundation killed 12 people in central China. Henan Province in central China was hit by a record heavy rain, and the subway in Zhengzhou, the capital of the province along the Yellow River, was flooded, killing at least 12 people. In Zhengzhou City, heavy rain of 200 mm per hour was observed on the 20th. The number of passengers trapped inside the subway car is unknown. Search and rescue activities continue throughout the city. According to state media, more than 100,000 people living in lowlands have been evacuated. All the bodies contained so far have been found on the city`s subway network.
国営メディアによると、低地に住む１０万人以上が避難しました
據官方媒體報導，居住在低地的 100,000 多人已被疏散
據官方媒體報導，居住在低地的 100,000 多人已被疏散
これまでに収容された遺体はすべて、市内の地下鉄網で見つかったということです
到目前為止，所有屍體都已在該市的地鐵網絡中找到。
到目前為止，所有屍體都已在該市的地鐵網絡中找到。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
