Kem Ben & Jerry’s rút khỏi lãnh thổ Palestine bị Israel chiếm đóng.
米国のアイスクリームメーカー「ベン＆ジェリーズ」は１９日、イスラエルによるパレスチナ占領が同社の価値観に合わないとして、占領地からの撤退を表明しました
Nhà sản xuất kem Hoa Kỳ Ben & Jerry’s đã tuyên bố vào ngày 19 rằng việc Israel chiếm đóng Palestine sẽ không phù hợp với các giá trị của công ty và sẽ rút khỏi các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng.
同社はこれまでも、米国内で警官による暴力や白人至上主義に抗議するなど、リベラル派の立場を発信してきました
Theo truyền thống, công ty đã truyền đạt quan điểm tự do của mình ở Hoa Kỳ, phản đối bạo lực của cảnh sát và chủ nghĩa tối cao của người da trắng.
１９８７年に進出したイスラエルでの販売活動をめぐっては、同国がパレスチナの占領地に入植地を建設する動きは国際法に反するなどとして、かねてリベラルな立場との矛盾を指摘する声が上がっていました
Liên quan đến các hoạt động bán hàng ở Israel, gia nhập thị trường năm 1987, đã có nhiều ý kiến chỉ ra sự mâu thuẫn với lập trường tự do, cho rằng việc nước này di chuyển xây dựng các khu định cư trên vùng lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng là vi phạm luật pháp quốc tế.
同社は２０１５年に公式サイト上で、現地での事業を続けていれば影響力を持つことができると主張しましたが、それ以外はほぼ沈黙を守ってきました
Công ty đã tuyên bố trên trang web chính thức của mình vào năm 2015 rằng họ có thể có ảnh hưởng nếu tiếp tục kinh doanh tại địa phương, nhưng nếu không thì nó hầu như im lặng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
