五輪の聖火が東京都庁に到着１２１日かけ全都道府県をリレー - Easy News

뒤

五輪ごりんの聖火せいかが東京都庁とうきょうとちょうに到着とうちゃく１２１日にちかけ全都道府県ぜんとどうふけんをリレー

2021-07-25 07:10:02Z

번역

崔智惠 14:07 25/07/2021

0 0

번역 추가

五輪ごりんの聖火せいかが東京都庁とうきょうとちょうに到着とうちゃく１２１日にちかけ全都道府県ぜんとどうふけんをリレー

오륜의 성화가 도쿄 도청에 도착 121일 걸려 전체도시를 릴레이

　今年ことし３月がつから全国ぜんこくを巡めぐってきた東京とうきょうオリンピックの聖火せいかリレーが、２３日にち、ゴールを迎むかえ、東京都庁とうきょうとちょうの前まえの広場ひろばでは到着とうちゃくセレモニーが行おこなわれました

올해 3월부터 전국을 돌아 온 도쿄올림픽 성화 릴레이가, 23일, 골을 맞아, 도쿄도청 앞 광장에서는 도착 세레모니가 이뤄졌습니다.

　東京都庁前とうきょうとちょうまえの広場ひろばでは２３日昼にちひるすぎ、聖火せいかリレーの最終さいしゅうランナーを務つとめた歌舞伎俳優かぶきはいゆうの中村勘九郎なかむらかんくろうさんが聖火皿せいかさらに点火てんかしました

도쿄도청앞 광장에서는 23일 즈음, 성화 릴레이의 최종 주자를 맡은 가부키배우 나카무라 칸쿠로씨가 성화 접시에 점화했습니다.

　聖火せいかリレーは今年ことし３月がつに福島ふくしまからスタートし、１２１日間にちかんにわたって行おこなわれてきて、２３日にちの到着式とうちゃくしきでは、新宿区内しんじゅくくないを走はしる予定よていだったランナー４０人にんがトーチキスを行おこないました

성화 릴레이는 올해 3월에 후쿠시마에서 시작해, 121일간에 걸쳐 이뤄져왔고, 23일 도착식에서는 신주쿠 내를 달릴 예정이었던 주자 40명이 토치 키스를 했습니다.

　聖火せいかは、ランタンにうつされ国立競技場こくりつきょうぎじょうに運はこばれ、午後ごご８時じから行おこなわれる開会式かいかいしきで聖火台せいかだいに灯ともされます

성화는, 등불에 옮겨 국립경기장에 운반돼, 오후8시부터 이뤄지는 개회식에서 성화대에 켜집니다.