家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく、時速じそく６００キロの磁気浮上式鉄道車両じきふじょうしきてつどうしゃりょうを公開こうかい
2021-07-27 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 04:07 27/07/2021
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごく、時速じそく６００キロの磁気浮上式鉄道車両じきふじょうしきてつどうしゃりょうを公開こうかい
label.tran_page 中國發布了600公里的速度浮鐵路車輛

中国国有ちゅうごくこくゆうの鉄道車両製造大手てつどうしゃりょうせいぞうおおて、中国中車ちゅうごくちゅうしゃはこのほど、時速じそく６００キロで走行そうこうする磁気浮上式鉄道じきふじょうしきてつどうの車両しゃりょうを公開こうかいしました

label.tran_page 國家鐵路車輛製造，中國中部汽車發布了一輛磁懸浮鐵路的汽車，可帶600公里的速度和600公里旅行。

山東省青島市さんとうしょうせいとうしで披露ひろうされたこの車両しゃりょうは鉄道てつどうとして世界最速級せかいさいそくきゅうとみられます

label.tran_page 這款車輛在清道市展示了，被認為是世界上作為鐵路的最快階級
中車ちゅうしゃの幹部かんぶは中国ちゅうごくメディアに、騒音公害そうおんこうがいも低水準ていすいじゅんに抑おさえられ、他ほかの高速鉄道こうそくてつどうに比くらべてメンテナンスの負担ふたんも軽かるいと利点りてんを挙あげました
label.tran_page 中管理者被抑製到中國媒體，噪音污染也低水平，並與其他高速鐵路相比，保持維護負擔

この車両しゃりょうの試作品しさくひんは２０１９年ねんに公開こうかいされていました

label.tran_page 這輛車的原型於2019年發表
中国ちゅうごくは同年どうねん、主要都市間しゅようとしかんを「３時間じかんの交通圏こうつうけん」で結むすぶ野心的やしんてきな計画けいかくを打うち出だしました
label.tran_page 中國推出了一個雄心勃勃的計劃，同年的主要城市之間，“3小時交通領域”

中国ちゅうごくは高速鉄道こうそくてつどうの拡充かくじゅうを重要課題じゅうようかだいに掲かかげ、主要都市間しゅようとしかんの接続せつぞくを強化きょうかして移動いどうの時間じかんと費用ひようの節減せつげんを図はかりたい考かんがえです

label.tran_page 中國是高速鐵路的一個重要問題，並打算加強主要城市之間的聯繫，減少運動的時間和成本