日本報紙
琵琶湖びわこおぼれ、京都きょうとしょう男児だんじ死亡しぼう 家族かぞくらと遊泳中ゆうえいちゅう
2021-07-27 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 04:07 27/07/2021
0 0
添加翻譯
琵琶湖びわこおぼれ、京都きょうとしょう男児だんじ死亡しぼう 家族かぞくらと遊泳中ゆうえいちゅう
label.tran_page 京都兩個小男孩淹死琵琶湖,與家人游泳

25日午後にちごごごろ、大津市荒川おおつしあらかわ琵琶湖びわこまつ浦水泳場うらすいえいじょうで「おとこおぼれている」と119ばんがありました

label.tran_page 25日下午2點左右,大津市荒川琵琶湖松之浦游泳池有119人說“男孩溺水”。
滋賀県警大津北署しがけんけいおおつきたしょによると、男児だんじ京都市右京区山きょうとしうきょうくやま内苗うちなえまち小学しょうがくねん岩佐琉葵いわさりゅうき(りゅうき)さん(8)で、まわひとげられ病院びょういん搬送はんそうされましたが、死亡しぼう確認かくにんされました
label.tran_page 據滋賀縣警察大津北站介紹,這名男孩是京都市右京區山之內町內町二年級小學生岩佐龍樹(8歲),被周圍人送往醫院,但不幸身亡。確認的

岩佐いわささんはまからやく13メートルのところでうつぶせでいているのが発見はっけんされました

label.tran_page 岩佐先生被發現俯臥在離海灘約 13 米的地方。
シュノーケルを使つかっておよいでいたとみられます
label.tran_page 好像他在用呼吸管游泳
家族かぞくら19にん遊泳ゆうえいていました
label.tran_page 19個家庭成員來游泳