スケートボード金の堀米選手 拠点のLAでも祝福の声
Skateboard Kim Horimai, được chúc mừng ngay cả ở LA.
Skateboard Kim Horimai, được chúc mừng ngay cả ở LA.
スケートボーダー:「(堀米選手)おめでとう!地元東京での優勝だから多くの子どもたちに影響を与えると思うよ
Vận động viên trượt ván: ”Xin chúc mừng (Horimai)! Tôi nghĩ nó sẽ ảnh hưởng đến nhiều trẻ em vì anh ấy đã giành chức vô địch ở quê hương tôi Tokyo.
Vận động viên trượt ván: ”Xin chúc mừng (Horimai)! Tôi nghĩ nó sẽ ảnh hưởng đến nhiều trẻ em vì anh ấy đã giành chức vô địch ở quê hương tôi Tokyo.
東京だけでなく世界中の子どもたちにもね」「彼を誇りに思う
Không chỉ ở Tokyo mà còn dành cho trẻ em trên toàn thế giới. ”” Tôi tự hào về anh ấy.
Không chỉ ở Tokyo mà còn dành cho trẻ em trên toàn thế giới. ”” Tôi tự hào về anh ấy.
(LAで)堀米選手はとても有名!皆知ってるよ」
堀米選手は高校卒業後に渡米し、去年にはロサンゼルスに練習場付きの自宅を構えるなどスケートボード発祥の地、アメリカで技を磨きました
Có nghĩa là anh ấy đã đến thăm Bãi biển Venice, nơi nổi tiếng trong giới trượt băng, nhiều lần và trượt băng cùng người dân địa phương.
Có nghĩa là anh ấy đã đến thăm Bãi biển Venice, nơi nổi tiếng trong giới trượt băng, nhiều lần và trượt băng cùng người dân địa phương.
スケーターの間で有名なベニスビーチに何度も訪れ、地元の人たちと一緒に滑っていたということです