インド北部ほくぶ 大規模地滑だいきぼじすべりで9人死亡にんしぼう
2021-07-28 07:10:02Z
Bản dịch
doanthikimngan2411 16:07 28/07/2021
0 0
Thêm bản dịch
インド北部ほくぶ 大規模地滑だいきぼじすべりで9人死亡にんしぼう
label.tran_page 9 người chết trong trận lở đất quy mô lớn ở miền bắc Ấn Độ.

 25にち、インド北部ほくぶのキナウルで大規模だいきぼ地滑じすべ発生はっせいし、巨大きょだいいわつぎづぎ急斜面きゅうしゃめんころがりちてきます

label.tran_page Vào ngày 25, một trận lở đất quy mô lớn đã xảy ra ở Kinauru, miền bắc Ấn Độ, và những tảng đá khổng lồ lần lượt lăn xuống các sườn dốc.

 落石らくせきふもとかわかるはし破壊はかいしてしまいました
label.tran_page Sập đá phá hủy cây cầu bắc qua sông dưới chân núi.

 現地げんち報道ほうどうによりますと、この地滑じすべ首都しゅとニューデリーなどからおとずれていた観光客かんこうきゃく11にんせたくるま落石らくせき下敷したじとなり、9にん死亡しぼうしました
label.tran_page Theo các phương tiện truyền thông địa phương đưa tin, một chiếc ô tô chở 11 du khách từ thủ đô New Delhi đã nằm dưới một tảng đá và 9 người đã chết do trận lở đất này.

 インドでは自然災害しぜんさいがい相次あいついでいて、西部せいぶでは集中豪雨しゅうちゅうごううによる大規模だいきぼ土砂崩どしゃくず洪水こうずい発生はっせいし、この2日間ふつかかんすくなくとも125にん死亡しぼうしたということです
label.tran_page Ấn Độ đang trải qua một loạt thảm họa thiên nhiên, và những trận mưa xối xả đã gây ra lở đất và lũ lụt quy mô lớn ở miền Tây, khiến ít nhất 125 người thiệt mạng trong hai ngày qua.