インド北部 大規模地滑りで9人死亡
9 người chết trong trận lở đất quy mô lớn ở miền bắc Ấn Độ.
9 người chết trong trận lở đất quy mô lớn ở miền bắc Ấn Độ.
25日、インド北部のキナウルで大規模な地滑りが発生し、巨大な岩が次々と急斜面を転がり落ちてきます
Vào ngày 25, một trận lở đất quy mô lớn đã xảy ra ở Kinauru, miền bắc Ấn Độ, và những tảng đá khổng lồ lần lượt lăn xuống các sườn dốc.
Vào ngày 25, một trận lở đất quy mô lớn đã xảy ra ở Kinauru, miền bắc Ấn Độ, và những tảng đá khổng lồ lần lượt lăn xuống các sườn dốc.
落石は麓の川に架かる橋を破壊してしまいました
Sập đá phá hủy cây cầu bắc qua sông dưới chân núi.
Sập đá phá hủy cây cầu bắc qua sông dưới chân núi.
現地の報道によりますと、この地滑りで首都ニューデリーなどから訪れていた観光客11人を乗せた車が落石の下敷きとなり、9人が死亡しました
Theo các phương tiện truyền thông địa phương đưa tin, một chiếc ô tô chở 11 du khách từ thủ đô New Delhi đã nằm dưới một tảng đá và 9 người đã chết do trận lở đất này.
Theo các phương tiện truyền thông địa phương đưa tin, một chiếc ô tô chở 11 du khách từ thủ đô New Delhi đã nằm dưới một tảng đá và 9 người đã chết do trận lở đất này.
インドでは自然災害が相次いでいて、西部では集中豪雨による大規模な土砂崩れや洪水が発生し、この2日間で少なくとも125人が死亡したということです
Ấn Độ đang trải qua một loạt thảm họa thiên nhiên, và những trận mưa xối xả đã gây ra lở đất và lũ lụt quy mô lớn ở miền Tây, khiến ít nhất 125 người thiệt mạng trong hai ngày qua.
Ấn Độ đang trải qua một loạt thảm họa thiên nhiên, và những trận mưa xối xả đã gây ra lở đất và lũ lụt quy mô lớn ở miền Tây, khiến ít nhất 125 người thiệt mạng trong hai ngày qua.