家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
香港警察ほんこんけいさつ、五輪観戦ごりんかんせんで中国国歌ちゅうごくこっかにブーイングの男性逮捕だんせいたいほ
2021-08-01 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 08:08 04/08/2021
0 3
添加翻譯
香港警察ほんこんけいさつ、五輪観戦ごりんかんせんで中国国歌ちゅうごくこっかにブーイングの男性逮捕だんせいたいほ
label.tran_page 香港警察吹噓男性在中國國歌在觀看奧運會中被捕

　香港当局ほんこんとうきょくは３０日にち、ショッピングモールで東京とうきょうオリンピック（五輪ごりん）の表彰式ひょうしょうしきを見みていた際さいに中国国歌ちゅうごくこっかにブーイングしたとして、警察けいさつが４０歳さいの男性だんせいを逮捕たいほしたことを明あきらかにしました

label.tran_page 香港當局透露，警方逮捕了一個40歲的男子，一個有一個40歲的男子，一個40歲的男子在中國興起了中國，當時他正在尋找購物中心的東京奧運會（奧運會）頒獎典禮。

　男性だんせいは２６日にちに表彰式ひょうしょうしきのライブ配信はいしんを見みていた際さい、国歌こっかを「侮辱ぶじょく」した疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 當男子在第26六年觀看頒獎典禮的直播時，懷疑“侮辱”
映像えいぞうには、フェンシングの張家朗ちょうかろう（エドガー・チョン）選手せんしゅが香港ほんこんで２５年ねんぶりの金きんメダルを獲得かくとくした様子ようすが映うつっていました
label.tran_page 在圖像中，圍欄的張哈托（Edgar Chung）球員在香港贏得了一名25歲的金牌

　男性だんせいは昨年さくねん６月施行がつしこうの国歌条例こっかじょうれいに違反いはんした疑うたがいで逮捕たいほされました
label.tran_page 男子因懷疑被捕，違反了去年6月的NISO法規
同条例どうじょうれいに違反いはんした場合ばあい、最高さいこうで禁錮きんこ３年ねんを科かされる可能性かのうせいがあります
label.tran_page 如果您違反相同的規定，您可能會獲得更長的一年

　警察けいさつによると、男性だんせいが英植民地時代えいしょくみんちじだいの香港旗ほんこんはた１０枚まいを所持しょじしているのも見みつかりました
label.tran_page 據警方介紹，有人發現，男子擁有10個香港旗幟的英國殖民時代