Japanese newspaper
コスプレイヤー、海洋かいようごみ削減さくげん協力きょうりょく 知多半島周辺自治体ちたはんとうしゅうへんじちたい連携れんけい
2021-08-10 07:10:03Z
Translation
Vitasari Inochi 00:06 06/06/2024
0 0
Add translation
コスプレイヤー、海洋かいようごみ削減さくげん協力きょうりょく 知多半島周辺自治体ちたはんとうしゅうへんじちたい連携れんけい
label.tran_page Cosplayers cooperate with local governments around Chita Peninsula to reduce marine debris

 名古屋市東区なごやしひがしくの「オアシス21特設とくせつステージ開催中かいさいちゅうの「世界せかいコスプレサミット2021」で8ようか知多半島ちたはんとう55まち代表者だいひょうしゃらが、コスプレイヤーととも海洋かいようごみの削減さくげん「コスプレdeかいごみゼロ解放区かいほうく」の開始かいし宣言せんげんしました

label.tran_page On the 8th, at the ”World Cosplay Summit 2021” being held at the special stage of ”Oasis 21” in Higashi Ward, Nagoya City, representatives from 5 cities and 5 towns on the Chita Peninsula held a ”Cosplay de Umi” initiative to reduce marine litter together with cosplayers. We have announced the start of the Zero Garbage Open Zone.

 プロジェクトでは、10市町しちょう海岸かいがん地域ちいき施設しせつなど気軽きがるにコスプレをたのしめる「コスプレ解放区かいほうく」をもうけ、コスプレイヤーと連携れんけいした清掃活動せいそうかつどうイベントをおこなって、うつくしい撮影環境さつえいかんきょう整備せいび地域活性ちいきかっせいか目指めざします
label.tran_page In this project, 10 cities and towns will establish ”Cosplay Open Zones” where people can casually enjoy cosplay at beaches and local facilities, and will hold cleanup events in collaboration with cosplayers, aiming to create a beautiful shooting environment and revitalize the region.

 セレモニー、コスプレイヤーらはさっそく会場周辺かいじょうしゅうへんのごみをひろい、ごみ削減さくげんびかけました
label.tran_page After the ceremony, cosplayers immediately picked up trash around the venue and called for trash reduction.