英國的蝙蝠，破紀錄飛行2000公里後被俄羅斯的貓襲擊死亡。
「オリンピアン」というニックネームを付けられた１匹のコウモリが、英国から飛び立ったコウモリとしては観測史上最長の距離を移動したものの、ロシアでネコに襲われ、死んでいたことが分かりました
一隻綽號叫做「奧林匹安」的蝙蝠，雖然打破了觀測史上從英國起飛最長的飛行距離，然而卻在俄羅斯被貓所襲擊，確認死亡。
このコウモリは、ナトゥージウス・アブラコウモリの雌の個体で、体重がわずか８グラムと非常に小さいですが、最初に目印が付けられた英イングランドのヒースロー空港付近から、ロシア西部の村モルギノで最近発見されるまで、２０１８キロの距離を移動していました
這隻蝙蝠是納圖齊烏斯•東亞家蝠的雌性個體，體重輕巧只有8公克，非常迷你，從一開始做記號的英國英格蘭希斯洛機場附近起飛，在俄羅斯西部村莊莫爾基洛被發現，飛行了2018公里的距離。
これは英国から欧州各地へと渡ったコウモリのうち、知られている中では最も長い距離の移動となります
這是在英國歐洲各地飛行的蝙蝠當中，已得知的記錄裡最長的飛行距離。
だが全てが良いニュースだったわけではありません
但也不全都是好的消息。
這隻蝙蝠在被貓襲擊之後負傷被發現，被送往原先俄羅斯的保護團體。
但最後，還是死掉了。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
