日本報紙
パラリンピックがはじまる もっとおお4400にん以上いじょう選手せんしゅ参加さんか
2021-08-25 16:35:00
翻譯
Mori 02:08 27/08/2021
0 0
添加翻譯
パラリンピックがはじまる もっとおお4400にん以上いじょう選手せんしゅ参加さんか
label.tran_page 東京帕奧會開幕,以4400多名運動員參賽為史上人數最多。

24にじゅうよっか東京とうきょうパラリンピック開会かいかいしきがありました

label.tran_page 東京帕奧會開幕式於24日舉行。
あたらしいコロナウイルス問題もんだいで、会場かいじょうにはきゃくれないでおこないました
label.tran_page 由於新型冠狀病毒的影響,觀眾不能入場。
東京とうきょうは1964ねんにもパラリンピックひらきました
label.tran_page 東京過去於 1964 年也舉辦了帕奧會。
2かいひらいたところ世界せかいはじめてです
label.tran_page 是世界上第一個舉辦過兩次帕奧的國家。

しきテーマは「WE HAVE WINGS」です

label.tran_page 開幕式的主題是「WE HAVE WINGS」
パラリンピック選手せんしゅひとたちに、かいかぜでもすすもうとする「つばさ」が自分じぶんにもあるかんてほしいとかんがえて、このテーマになりました
label.tran_page 以此作為主題是希望看到帕奧會運動員的人覺得他們也有「翅膀」,即使在逆風中也會努力前進。

しきでは、いろいろひとうたおどで「みんな一緒いっしょきる社会しゃかいをつくる」というパラリンピックかんがかたつたえました

label.tran_page 開幕式上,各界人士載歌載舞,傳遞著「創造人人共居的社會」的帕奧理念。
そのあと、選手せんしゅたちが会場かいじょうはいりました
label.tran_page 隨後,選手們進入了會場。
そして天皇てんのう陛下へいかパラリンピックはじめるったあと、聖火せいかだいがつきました
label.tran_page 而在天皇陛下宣布帕奧會開始之後,聖火台便點上了熊熊火焰。

パラリンピック聖火

パラリンピックは9がつ5いつかまでです

label.tran_page 帕奧會至9月5日。
いままででもっとおお4400にん以上いじょう選手せんしゅが161のくに地域ちいきから参加さんかします
label.tran_page 來自 161 個國家和地區的 4,400 多名運動員參賽,創歷屆之最。
label.tran_page 也有難民身分的選手前來參加。