家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
米軍べいぐん、アフガン撤退てったいを完了かんりょう　20年間ねんかんの駐留ちゅうりゅうに終止符しゅうしふ
2021-09-01 11:02:07Z
翻譯
Anonymous 12:09 01/09/2021
0 0
添加翻譯
米軍べいぐん、アフガン撤退てったいを完了かんりょう　20年間ねんかんの駐留ちゅうりゅうに終止符しゅうしふ
label.tran_page 美國陸軍，阿富汗提款已完成20年展示

　アメリカ政府せいふはアフガニスタンからの軍ぐんの撤退てったいが完了かんりょうしたことを明あきらかにしました

label.tran_page 美國政府透露，從阿富汗的武器戰爭已經完成
これで20年間ねんかんにわたるアフガニスタン駐留ちゅうりゅうに終止符しゅうしふが打うたれました
label.tran_page 這是在阿富汗襲擊了20年

　アメリカ中央軍ちゅうおうぐんのマッケンジー司令官しれいかんは会見かいけんで、カブール空港くうこうから最後さいごの輸送機ゆそうきが離陸りりくし、撤退てったいを完了かんりょうしたと述のべました
label.tran_page 美國中央力量McKenzie Commander表示，最後一艘從Cabul機場關閉的機器，完成了提款

　最後さいごの輸送機ゆそうきには現地げんちに残のこっていた軍司令官ぐんしれいかんや大使たいしなど、関係者かんけいしゃだけが搭乗とうじょうしていたということです
label.tran_page 最後一個送貨機是，只有有關人員才能登機，例如離開當地的軍事指揮官和大使。

　一方いっぽう、いまだ数百人すうひゃくにんのアメリカ人じんが現地げんちに残のこっていて、国外退避こくがいたいひを希望きぼうする人ひとへの支援しえんが今後こんごの焦点しょうてんになります
label.tran_page 與此同時，數百名美國人仍然仍然在當地，並支持希望喚起國家的人將成為未來的重點

　マッケンジー司令官しれいかんは「軍事的ぐんじてきな対応たいおうは終おわったが、次つぎは国務省こくむしょうが出国しゅっこくの支援しえんを行おこなう」としていますが、現地げんちには過激派組織かげきはそしき「イスラム国こく」の戦闘員せんとういんが2000人以上にんいじょういるとも話はなしし、治安ちあんが悪化あっかする可能性かのうせいも示唆しさしました
label.tran_page McKensy指揮官已經完成了軍事反應，但國家部門將支持國家狀況。它還建議安全可能會惡化