Japanese News: 米ＬＡのキアヌ・リーブス宅から盗まれた腕時計、南米チリで発見

米べいＬＡのキアヌ・リーブス宅たくから盗ぬすまれた腕時計うでどけい、南米なんべいチリで発見はっけん

Watch stolen from Keanu Reeves’ home in LA found in Chile

南米なんべいチリの警察けいさつによると、米べいロサンゼルスにある俳優はいゆうキアヌ・リーブスさんの自宅じたくから昨年末さくねんまつに盗ぬすまれたとみられる腕時計うでどけい３本ぼんが、同国どうこくの首都しゅとサンティアゴで見みつかりました

According to police in Chile, South America, three watches believed to have been stolen late last year from actor Keanu Reeves’ home in Los Angeles have been found in the country’s capital, Santiago.

この中なかには高級腕時計こうきゅううでどけいロレックスの人気にんきモデル、サブマリーナーも含ふくまれています

This includes Rolex’s popular luxury watch model, the Submariner.

チリ当局とうきょくが現地げんちで起おきた連続強盗事件れんぞくごうとうじけんをめぐって民家みんか４軒けんを捜索そうさくし、宝飾品ほうしょくひんなどを押収おうしゅうしました

Chilean authorities have searched four homes and seized jewelry and other items in connection with a series of robberies that occurred locally.

この中なかにリーブスさんの腕時計うでどけい３本ぼんが含ふくまれていたということです

This included three of Reeves’ watches.

警察けいさつは２１歳さいの男おとこを逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました

Police announced that a 21-year-old man had been arrested.

ロレックス・サブマリーナーには「キアヌ」という名前なまえのほか、「２０２１」の年号ねんごうとともにリーブスさん主演しゅえんのアクション映画えいがシリーズ第だい４作さく「ジョン・ウィック：コンセクエンス」を示しめす「ＪＷ４」の文字もじなどが刻きざまれていました

In addition to the name ”Keanu,” the Rolex Submariner is engraved with the year ”2021” and the letters ”JW4,” which refers to the fourth film in the action movie series ”John Wick: Consequences,” starring Reeves. I got it

リーブスさんは２１年ねん、同作品どうさくひんのスタントマンたちに同おなじサブマリーナーを贈おくったことが知しられています

Reeves is known to have gifted the same Submariner to the stuntmen working on the film in 2021.

ロレックスの公式こうしきサイトによると、価格かかくは１本ぼん９０００ドル（約やく１４２万円まんえん）前後ぜんごです

According to Rolex’s official website, the price is around $9,000 (approximately 1.42 million yen).

リーブスさん自身じしんもこれまで何度なんどか強盗ごうとうの被害ひがいに遭あってきました

Reeves himself has been the victim of robbery several times.

１４年ねんには３日間みっかかんのうちに２回連続かいれんぞくで自宅じたくに強盗ごうとうが入はいったと報ほうじられました

In 2014, it was reported that two homes were burglarized in a row within three days.